Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Vamos A Ver Quién Gana

Vamos A Ver Quién Gana

Посмотрим, кто победит

Estaba tan acostumbrado

Я так привык,

A que nadie en el amor

Что никто в любви

Me dijera que no

Мне не говорил "нет"

Incluso a nadie le marcaba

Я даже никому не звонил,

Ni mucho menos le rogaba

И тем более не умолял,

Y mira resultaste ser la excepcion

И вот, ты оказалась исключением.

Todavia me estoy preguntando

Я до сих пор спрашиваю себя,

Que es lo que tienes que no tengan

Что в тебе есть такого, чего нет

Las demas

У других.

Tantos trofeos en mi cama

Столько трофеев в моей постели,

Y el unico que me faltaba

А единственный, которого мне не хватало,

Y mira que de este me vine a

И вот, в тебя я взял и

Enamorar

Влюбился.

Lo que menos pense me resultaste

Ты оказалась для меня полной неожиданностью,

Con un desprecio me enamoraste

Своим пренебрежением ты меня влюбила.

La buena racha que traia en los

Удачную полосу, которая у меня была в

Amores

Любви,

Tu me la quitaste

Ты у меня отняла.

Y te voy a insistir hasta que caigas

И я буду настаивать, пока ты не сдашься.

Por un amor muero en la raya

За любовь я умру на передовой.

Que no te extrañe que me miren

Пусть тебя не удивляет, что меня видят

Cada rato

Постоянно

Vuelta y vuelta por tu casa

Кружащим возле твоего дома.

Sigue en tu plan

Продолжай в том же духе,

Que yo sigo en el mio

А я продолжу в своем,

Y vamos a ver quien gana

И посмотрим, кто победит.

Y asi vuelta y vuelta por tu casa

И так, я буду кружить возле твоего дома.

Trais a javier rosas chiquitita

Ты свела с ума Хавьера Росаса, малышка.