Paroles et traduction Javier Rosas - Desde Hoy
He
llegado
a
la
conclusion
lo
pense
y
tome
la
decision,
I
have
come
to
a
conclusion,
I
thought
about
it
and
made
a
decision,
Desde
ahora
ya
no
quiero
volver
a
verte,
From
now
on
I
don't
want
to
see
you
again,
Si
te
quise
ya
se
me
olvido
asta
creo
que
nunca
paso,
If
I
loved
you,
I've
already
forgotten,
I
don't
even
think
it
ever
happened,
Lo
siento
mucho
ni
que
tubieras
tanta
suerte.
I'm
so
sorry,
it's
not
like
you
had
that
much
luck.
Desde
ahora
te
haces
respónsable
por
todos
los
daños
que
causaste,
From
now
on,
you
are
responsible
for
all
the
damage
you
caused,
No
voy
a
contestar
tus
llamadas
ni
mensajes,
I'm
not
going
to
answer
your
calls
or
messages,
Ya
no
quiero
verte
ni
en
pintura
que
de
eso
no
te
quede
duda,
I
don't
want
to
see
you
anywhere,
not
even
in
a
picture,
have
no
doubts
about
that,
Te
confirmo
desde
hoy
perdiste
toda
tu
fortuna.
I
can
confirm
that
from
today,
you've
lost
all
your
fortune.
Desde
hoy
me
vas
dejando
empaz
desde
hoy
yo
me
voe
a
enfiestar,
From
today,
you're
leaving
me
alone,
from
today
I'm
going
to
party,
Voy
a
recuperar
todo
el
tiempo
que
eh
perdido,
I'm
going
to
make
up
for
all
the
time
I've
lost,
Desde
hoy
tu
y
yo
somos
solteros
desde
hoy
ago
lo
que
io
qiero,
From
today
you
and
I
are
single,
from
today
I
do
what
I
want,
A
partir
de
aora
y
para
siempre
y
sin
regreso.
From
now
on
and
forever,
and
with
no
coming
back.
La
basura
se
queda
en
el
patio
tus
regalos
flores
y
retratos,
The
trash
will
stay
in
the
yard,
your
gifts,
flowers,
and
portraits,
El
respeto
era
lo
mas
importante
del
contrato,
Respect
was
the
most
important
part
of
the
contract,
Tu
recuerdo
esta
en
una
maleta
y
el
boleto
ya
no
tiene
vuelta,
Your
memory
is
in
a
suitcase
and
the
ticket
has
no
return,
Si
t
eenojas
perdon
pero
ya
no
me
interesas.
If
you
get
angry,
I
apologize,
but
I'm
not
interested
anymore.
Desde
hoy
me
vas
dejando
empaz
desde
hoy
yo
me
voe
a
enfiestar,
From
today,
you're
leaving
me
alone,
from
today
I'm
going
to
party,
Voy
a
recuperar
todo
el
tiempo
que
eh
perdido,
I'm
going
to
make
up
for
all
the
time
I've
lost,
Desde
hoy
tu
y
yo
somos
solteros
desde
hoy
ago
lo
que
io
qiero,
From
today
you
and
I
are
single,
from
today
I
do
what
I
want,
A
partir
de
aora
y
para
siempre
y
sin
regreso.
From
now
on
and
forever,
and
with
no
coming
back.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.