Paroles et traduction Javier Solis - Angelitos Negros
Pintor
nacido
en
mi
tierra
Художник,
рожденный
в
моей
стране
Con
el
pincel
extranjero
С
кистью
чужой
земли
Pintor
que
sigues
el
rumbo
Художник,
что
следуешь
пути
De
tantos
pintores
viejos
Множества
художников
древних
Aunque
la
virgen
sea
blanca
Хотя
святая
дева
бела
Píntame
angelitos
negros
Мне
нарисуй
черных
ангелов
Que
también
se
van
al
cielo
Они
тоже
идут
в
рай
Todos
los
negritos
buenos
Все
черные
праведники
Pintor
Художник
Si
pintas
con
amor
Если
пишешь
с
любовью
Por
que
Почему
Desprecias
su
color
Пренебрегаешь
их
цветом
Si
sabes
que
en
el
cielo
Зная,
что
на
небе
También
los
quiere
Dios
Их
тоже
любит
Бог
Pintor
de
santos
de
alcoba
Художник
святых
из
будуара
Si
tienes
alma
en
el
cuerpo
Если
у
тебя
есть
душа
в
теле
Porque
al
pintar
esos
cuadros
Почему
на
этих
картинах
Te
olvidaste
de
los
negros
Ты
позабыл
о
черных
Siempre
que
pintas
iglesias
Когда
рисуешь
церкви
Pintas
angelitos
bellos
Ты
изображаешь
прекрасных
ангелов
Pero
nunca
te
acordaste
Но
ты
никогда
не
вспоминал
De
pintar
un
ángel
negro
Нарисовать
черного
ангела
Pintor
de
santos
de
alcoba
Художник
святых
из
будуара
Si
tienes
alma
en
el
cuerpo
Если
у
тебя
есть
душа
в
теле
Por
que
al
pintar
en
esos
cuadros
Почему
на
тех
картинах
Te
olvidaste
de
los
negros
Ты
позабыл
о
черных
Siempre
que
pintas
iglesias
Когда
рисуешь
церкви
Pintas
angelitos
bellos
Ты
изображаешь
прекрасных
ангелов
Pero
nunca
te
acordaste
Но
ты
никогда
не
вспоминал
De
pintar
un
ángel
negro
Нарисовать
черного
ангела
Évaluez la traduction
1
El Loco
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.