Paroles et traduction Javier Solis - Cada Vez

Cada Vez

Cada vez, cada vez, vida mía
Que nos vemos, no quiero partir
Todo el oro del mundo daría
Por poderme quedar junto a ti
El azul de tus ojos tan bellos
Lo guardé dentro del corazón
Cada vez que me alejo de ellos
Cada vez es mayor mi pasión

Y aunque lejos de aquí
Yo me debo marchar
Tú eres ya para mí
El gran amor, amor
Que nunca he de olvidar

Cada vez que yo debo dejarte
Cada vez mi tristeza es mayor
Hasta el día que venga a buscarte
A entregarte por siempre mi amor

Y aunque lejos de aquí
Yo me debo marchar
Tú eres ya para mí
El gran amor, amor
Que nunca he de olvidar

Cada vez que yo debo dejarte
Cada vez mi tristeza es mayor
Hasta el día que venga a buscarte
A entregarte por siempre mi amor
A entregarte por siempre mi amor
A entregarte por siempre mi amor

Каждый раз

Каждый раз, каждый раз, моя жизнь,
Когда мы видимся, я не хочу уходить,
Я отдал бы все золото мира
За возможность остаться с тобой.
Голубизна твоих прекрасных глаз
Хранится в глубине моего сердца,
Каждый раз, когда я отвожу взгляд от них,
Моя страсть растет все сильнее.

И хотя я должен далеко уйти
Отсюда,
Ты уже стала для меня
Великой любовью, любовью,
Которую я никогда не забуду.

Каждый раз, когда я должен покидать тебя,
Моя грусть растет все сильнее,
До тех пор, пока не придет тот день,
Когда я приду забрать тебя и отдать всю свою любовь.

И хотя я должен далеко уйти
Отсюда,
Ты уже стала для меня
Великой любовью, любовью,
Которую я никогда не забуду.

Каждый раз, когда я должен покидать тебя,
Моя грусть растет все сильнее,
До тех пор, пока не придет тот день,
Когда я приду забрать тебя и отдать всю свою любовь.
Отдать тебе навсегда свою любовь
Отдать тебе навсегда свою любовь