Paroles et traduction Javier Solis - Cuando Tú Me Quieras
Noche
a
noche
sueño
contigo
Ночь
за
ночью
я
тебя
во
сне
вижу
Siento
tu
vida
en
la
mía
Твою
жизнь
в
моей
ощущаю
Cual
sombra
divina
Как
тень
божественную
Cual
eco
distante
Как
отзвук
далекий
Que
apenas
puedo
oír
Едва
слышу
тебя
Cuando
tú
me
quieras
Когда
ты
меня
полюбишь
Cuando
te
vea
sonreír
Когда
увижу
я
твою
улыбку
Vibrarán
las
campanas
Зазвенят
колокола
Y
alegres
mariposas
И
радостные
бабочки
Lucirán
sus
colores
en
suave
vaivén
Раскроют
свои
крылышки,
порхая
легко
Cuando
tú
me
quieras
Когда
ты
меня
полюбишь
Cuando
me
digas
que
sí
Когда
мне
скажешь
ты
"Да"
Bajaré
las
estrellas
Я
спущу
с
неба
звезды
Para
ofrecerte
un
día
Чтобы
подарить
тебе
день
Y
rendirme
a
tus
pies
И
преклонить
колени
перед
тобой
Subirán
por
tu
balcón
По
твоему
балкону
взберутся
Las
flores
que
en
rubor
Цветы,
зардевшись
Reflejarán
el
brillo
Отражая
сияние
El
brillo
de
tus
ojos
Сияние
твоих
глаз
Cuando
tú
me
quieras
Когда
ты
меня
полюбишь
Cuando
tú
me
quieras
Когда
ты
меня
полюбишь
Cuando
te
vea
sonreír
Когда
увижу
я
твою
улыбку
Vibrarán
las
campanas
Зазвенят
колокола
Y
alegres
mariposas
И
радостные
бабочки
Lucirán
sus
colores
en
suave
vaivén
Раскроют
свои
крылышки,
порхая
легко
Subirán
por
tu
balcón
По
твоему
балкону
взберутся
Las
flores
que
en
rubor
Цветы,
зардевшись
Reflejarán
el
brillo
Отражая
сияние
El
brillo
de
tus
ojos
Сияние
твоих
глаз
Cuando
tú
me
quieras
Когда
ты
меня
полюбишь
Cuando
me
digas
que
sí
Когда
мне
скажешь
ты
"Да"
Bajaré
las
estrellas
Я
спущу
с
неба
звезды
Para
ofrecerte
un
día
Чтобы
подарить
тебе
день
Y
rendirme
a
tus
pies
И
преклонить
колени
перед
тобой
Évaluez la traduction
1
El Loco
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.