Paroles et traduction Javier Solis - De Rodillas

De Rodillas

Llevo tu nombre siempre en mi pensamiento

Arrastrando un recuerdo que es un lamento.

Llevo las amarguras que me dejaste

En un mar de tristeza me abandonaste.

Como gotitas de agua que van cayendo

Del llanto de una nube que va pasando

Va cayendo en mi alma llena de sentimientos
Una lluvia de penas y de martirios que es mi tormento

De rodillas, de rodillas implorando, implorando
Cuántas horas largas noches me las paso llorando.

Si volvieras, si volvieras a mi lado, a mi lado
De rodillas yo te juro ser para ti tu esclavo.

De rodillas, de rodillas implorando, implorando
Cuántas horas largas noches me las paso llorando.

Si volvieras, si volvieras a mi lado, a mi lado
De rodillas yo te juro ser para ti tu esclavo.

На коленях

Ношу твое имя всегда в своих мыслях,

Влача за собой воспоминание, которое подобно стенанию.

Ношу горечь, которую ты мне оставила,

В море печали ты меня покинула.

Как капли дождя, что падают,

Из плачущего облака, что проплывает,

Падают на мою душу, полную чувств,
Дождь печалей и мучений, которые стали моей мукой.

На коленях, на коленях умоляя, умоляя,
Сколько часов долгих ночей я провожу в слезах.

Если бы ты вернулась, если бы ты вернулась ко мне, ко мне,
На коленях я клянусь быть твоим рабом.

На коленях, на коленях умоляя, умоляя,
Сколько часов долгих ночей я провожу в слезах.

Если бы ты вернулась, если бы ты вернулась ко мне, ко мне,
На коленях я клянусь быть твоим рабом.