Paroles et traduction Javier Solis - Despreciado Me Voy
Despreciado Me Voy
Despised, I Am Leaving
Dicen
que
soy
despreciado
They
say
that
I
am
despised,
Pero
no
le
aunque
But
I
do
not
care.
Me
voy
a
llorar
I
am
going
to
weep
Al
destino
de
los
olvidados
Into
the
destiny
of
the
forgotten,
Donde
se
pierden
Where
the
most
wretched
beings
Los
seres
más
desgraciados
Are
lost.
Tú
no
supiste
quererme
You
did
not
know
how
to
love
me,
Por
eso
voy
a
perderme
That
is
why
I
am
going
to
lose
myself.
Adiós
del
mundo
ilusiones
Farewell
to
the
world
of
illusions,
Adiós
crueles
corazones
Farewell
to
cruel
hearts.
Nací
despreciado
I
was
born
despised,
Dios
sabe
por
qué
God
knows
why.
Despreciado
me
voy
Despised,
I
am
leaving.
Despreciado
vilmente
por
ti
Despised
vilely
by
you.
Cuando
quieras
volver
When
you
want
to
return,
No
hallarás
un
recuerdo
de
mí
You
will
not
find
a
memory
of
me.
Dios
ha
de
mandar
God
must
send
Tu
castigo
para
mi
venganza
Your
punishment
for
my
revenge,
Para
que
ruedes
That
you
may
wander,
Perdida
sin
esperanza
Lost
without
hope.
Después
te
mande
la
muerte
Later,
He
will
send
you
death,
Para
que
vengas
a
verme
So
that
you
may
come
to
see
me,
Y
pagues
bien
tu
pecado
And
pay
dearly
for
your
sin,
Y
borrando
tu
pasado
And
erasing
your
past,
Nos
junte
pa'
siempre
He
will
unite
us
forever,
Pa'
siempre
mujer
Forever,
woman.
Despreciado
me
voy
Despised,
I
am
leaving.
Despreciado
vilmente
por
ti
Despised
vilely
by
you.
Cuando
quieras
volver
When
you
want
to
return,
No
hallarás
un
recuerdo
de
mí.
You
will
not
find
a
memory
of
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Navarrete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.