Paroles et traduction Javier Solis - Despreciado Me Voy

Despreciado Me Voy

Dicen que soy despreciado
Pero no le aunque

Me voy a llorar
Al destino de los olvidados
Donde se pierden
Los seres más desgraciados
Tú no supiste quererme
Por eso voy a perderme
Adiós del mundo ilusiones
Adiós crueles corazones
Nací despreciado
Dios sabe por qué

Despreciado me voy
Despreciado vilmente por ti
Cuando quieras volver
No hallarás un recuerdo de mí

Dios ha de mandar
Tu castigo para mi venganza
Para que ruedes
Perdida sin esperanza
Después te mande la muerte
Para que vengas a verme
Y pagues bien tu pecado
Y borrando tu pasado
Nos junte pa' siempre
Pa' siempre mujer

Despreciado me voy
Despreciado vilmente por ti
Cuando quieras volver
No hallarás un recuerdo de mí.

Презренный, я ухожу

Говорят, что я презренный,
Но мне все равно, хоть

Я и пойду оплакивать
Судьбу свою в краю забытых,
Где теряются
Самые несчастные души.
Ты не смогла меня полюбить,
Поэтому я пропаду.
Прощайте, мирские иллюзии,
Прощайте, жестокие сердца.
Я родился презренным,
Бог знает почему.

Презренный, я ухожу,
Презренный, подло отвергнутый тобой.
Когда захочешь вернуться,
Не найдешь и следа от меня.

Бог пошлет
Тебе наказание для моей мести,
Чтобы ты скиталась
Потерянная, без надежды.
А потом пусть смерть тебя настигнет,
Чтобы ты пришла ко мне,
И искупила свой грех,
Стерев свое прошлое.
И соединит нас навеки,
Навеки, женщина.

Презренный, я ухожу,
Презренный, подло отвергнутый тобой.
Когда захочешь вернуться,
Не найдешь и следа от меня.