Dimelo Con Besos - Javier Solis traduction en allemand

Dimelo Con Besos

Voy a dejarte un rato a solas
Para que platiques con tu corazón
Quiero saber si tú has cambiado
O simplemente es preocupación

Háblame claro y con franqueza
La verdad, aunque duela es lo mejor
Yo no pretendo que a mi lado
Sacrifiques tu vida si no sientes amor

Voy a dejarte un rato a solas
Y esta noche amiga te acompañará
Quiero que peses por ti misma
Gramo por gramo toda la verdad

Si es libertad lo que deseas
Desde hoy y para siempre yo te la doy
Pero si todavía me quieres
Dímelo con besos, mátame de amor

Voy a dejarte un rato a solas
Y esta noche amiga te acompañará
Quiero que peses por ti misma
Gramo por gramo toda la verdad

Si es libertad lo que deseas
Desde hoy y para siempre yo te la doy
Pero si todavía me quieres
Dímelo con besos, mátame de amor

Sag es mir mit Küssen

Ich werde dich eine Weile allein lassen
Damit du mit deinem Herzen sprichst
Ich will wissen, ob du dich geändert hast
Oder ob es einfach nur Sorge ist

Sprich klar und offen mit mir
Die Wahrheit, auch wenn sie schmerzt, ist das Beste
Ich erwarte nicht, dass du an meiner Seite
Dein Leben opferst, wenn du keine Liebe fühlst

Ich werde dich eine Weile allein lassen
Und diese Nacht wird dir eine Freundin sein
Ich will, dass du selbst abwägst
Gramm für Gramm die ganze Wahrheit

Wenn es Freiheit ist, was du dir wünschst
Von heute an und für immer gebe ich sie dir
Aber wenn du mich noch liebst
Sag es mir mit Küssen, töte mich mit Liebe

Ich werde dich eine Weile allein lassen
Und diese Nacht wird dir eine Freundin sein
Ich will, dass du selbst abwägst
Gramm für Gramm die ganze Wahrheit

Wenn es Freiheit ist, was du dir wünschst
Von heute an und für immer gebe ich sie dir
Aber wenn du mich noch liebst
Sag es mir mit Küssen, töte mich mit Liebe