Paroles et traduction Javier Solis - El Loco

El Loco

Dicen
Que yo, no te conozco
Que yo, debo estar loco
Soñando en tu querer

Saben
Que estoy, enamorado
Así, desesperado
Que ya no se que hacer

Que me salgo en las noches
A llorar mi locura
Y a contarle a la luna
Lo que sufro por ti

Que abrazado de un árbol
Le platico mis penas
Como aquellas parejas, del obscuro jardín

Si me llaman el loco
¿Por qué el mundo es así?
¡La verdad si estoy loco!
Pero loco por ti

Que me salgo en las noches
A llorar mi locura
Y a contarle a la luna
Lo que sufro por ti

Que abrazado de un árbol
Le platico mis penas
Como aquellas parejas, del obscuro jardín

Si me llaman el loco
¿Por qué el mundo es así?
¡La verdad si estoy loco!
Pero loco por ti

Сумасшедший

Говорят,
Что я не знаком с тобой,
Что я, должно быть, спятил,
Мечтая о твоей любви.

Знай, что
Я влюблён, моя дорогая,
Так отчаянно,
Что уже не знаю, что делать.

Что я выхожу по ночам,
Чтобы оплакивать своё безумие,
И рассказывать луне,
Как я страдаю из-за тебя.

Что я, обняв дерево,
Изливаю ему свои печали,
Как те пары, в тёмном саду.

Если меня называют сумасшедшим,
Почему мир такой?
Да, я действительно сумасшедший!
Но сумасшедший по тебе.

Что я выхожу по ночам,
Чтобы оплакивать своё безумие,
И рассказывать луне,
Как я страдаю из-за тебя.

Что я, обняв дерево,
Изливаю ему свои печали,
Как те пары, в тёмном саду.

Если меня называют сумасшедшим,
Почему мир такой?
Да, я действительно сумасшедший!
Но сумасшедший по тебе.