Paroles et traduction Javier Solis - Gorda

Gorda

Gorda, reina de mi vida
Cuánto te quiero
Gorda, gorda consentida
Cómo te adoro

Estar junto a ti
Decirte lo que siento
Verte feliz y ser tu pensamiento

Gorda, mi único tesoro
Mi único anhelo
Gorda, tú eres quien adoro
Eres mi cielo

Hoy te ofrezco mi amor
Este verso y esta flor
Y llevarte aquí en mi pecho
Junto a Dios

Gorda, reina de mi vida
Cuánto te quiero
Gorda, tú eres quien adoro
Eres mi cielo

Hoy te ofrezco mi amor
Este verso y esta flor
Y llevarte aquí en mi pecho
Junto a Dios

Gorda de mi vida

Пухленькая

Пухленькая, королева моей жизни,
Как же я тебя люблю!
Пухленькая, моя любимая баловница,
Как же я тебя обожаю!

Быть рядом с тобой,
Говорить тебе о моих чувствах,
Видеть тебя счастливой и быть твоей единственной мыслью.

Пухленькая, моё единственное сокровище,
Моё единственное желание,
Пухленькая, ты та, кого я обожаю,
Ты моё небо.

Сегодня я предлагаю тебе свою любовь,
Эти стихи и этот цветок,
И носить тебя здесь, в моём сердце,
Рядом с Богом.

Пухленькая, королева моей жизни,
Как же я тебя люблю!
Пухленькая, ты та, кого я обожаю,
Ты моё небо.

Сегодня я предлагаю тебе свою любовь,
Эти стихи и этот цветок,
И носить тебя здесь, в моём сердце,
Рядом с Богом.

Пухленькая моя.