Julia - Tema Remasterizado - Javier Solis traduction en russe

Julia - Tema Remasterizado

Soñé yo con tu amor
Como se sueña en Dios
En tus ojos hallé
La respuesta a mi pasión
Al despertar mi embeleso de amor
De aquel sueño sacrosanto, mi bien
Juro, nadie te amó
Como te adoro yo a ti

Si es tormento vivir sin tu amor
Y el amarte un eterno dolor
Julia mía, yo quiero regar
Con mis lágrimas tu corazón
Si soñando me hiciste llorar
Y despierto me has hecho sufrir
Si eso es vida, yo quiero soñar
Si eso es muerte yo quiero morir

¡Qué va!

Soñé yo con tu amor
Como se sueña en Dios
En tus ojos hallé
La respuesta a mi pasión

Юлия - Ремастированная версия

Мне снилась твоя любовь,
Как снится сам Господь.
В твоих глазах нашёл я
Ответ моей страсти.
Проснувшись от любовного экстаза,
От сна того святого, моя дорогая,
Клянусь, никто не любил тебя так,
Как я тебя обожаю.

Если жить без твоей любви — мука,
А любить тебя — вечная боль,
Юлия моя, я хочу орошать
Слезами своё сердце.
Если во сне ты заставила меня плакать,
А наяву — страдать,
Если это жизнь, то я хочу спать,
Если это смерть, то я хочу умереть.

Ну уж нет!

Мне снилась твоя любовь,
Как снится сам Господь.
В твоих глазах нашёл я
Ответ моей страсти.