Paroles et traduction Javier Solis - Llorarás en Navídad

Llorarás en Navídad

Llegará navidad
Y otra vez llorarás
Si la nieve sepulta mi amor

Volverás a escuchar
Otros labios decir
Que su amor curará tu dolor

Pasará navidad
Pero no sentirás
El temblor de mi voz
Ni el calor de mi boca al decirte adiós

Volverá navidad
Otro idilio febril
Y otra estrella brillar mirarás

Mas te juro por Dios
Que aunque me he de morir
Tú mi amor nunca más lo tendrás

Volverá navidad
Otro idilio febril
Y otra estrella brillar mirarás

Mas te juro por Dios
Que aunque me he de morir
Tú mi amor nunca más lo tendrás

You'll Cry at Christmas

Christmas will come
And once again you'll cry
If the snow buries my love

You will hear again
Other lips say
That their love will heal your pain

Christmas will pass
But you will not feel
The tremble of my voice
Nor the warmth of my mouth when I say goodbye

Christmas will return
Another feverish idyll
And another star you will look at

But I swear to God
That even if I have to die
You will never have my love again

Christmas will return
Another feverish idyll
And another star you will look at

But I swear to God
That even if I have to die
You will never have my love again