Paroles et traduction Javier Solis - Mi Pecado

Mi Pecado

Perdona, mi vida, que aunque si derecho yo te quiera tanto
Pero son tus ojos los que han calcinado cuanto hay en mi ser
Yo no vi razón, pero estoy seguro que ya la he perdido
Y ciego y herido el corazón grita: "quiero a esa mujer"

A la virgencita de mi medallita con fervor le pido
Que me quieras mucho y que me perdones porque en ti soñé
Pero es que presiento que voy a quererte por toda la vida
Y ese es mi pecado del que nunca, nunca me arrepentiré

A la virgencita de mi medallita con fervor le pido
Que me quieras mucho y que me perdones porque en ti soñé
Pero es que presiento que voy a quererte por toda la vida
Y ese es mi pecado del que nunca, nunca me arrepentiré

A la virgencita de mi medallita con fervor le pido
Que me quieras mucho y que me perdones porque en ti soñé
Pero es que presiento que voy a quererte por toda la vida
Y ese es mi pecado del que nunca, nunca me arrepentiré

Мой грех

Прости меня, моя жизнь, что я так сильно тебя люблю, хотя, возможно, не имею на это права.
Но это твои глаза сожгли всё, что было в моём существе.
Я не видел причины, но уверен, что уже потерял её.
И слепой и раненый, моё сердце кричит: "Я люблю эту женщину".

Святой деве с моего медальона горячо молюсь,
Чтобы ты любила меня сильно и простила меня, потому что я мечтал о тебе.
Но я предчувствую, что буду любить тебя всю жизнь.
И это мой грех, о котором я никогда, никогда не пожалею.

Святой деве с моего медальона горячо молюсь,
Чтобы ты любила меня сильно и простила меня, потому что я мечтал о тебе.
Но я предчувствую, что буду любить тебя всю жизнь.
И это мой грех, о котором я никогда, никогда не пожалею.

Святой деве с моего медальона горячо молюсь,
Чтобы ты любила меня сильно и простила меня, потому что я мечтал о тебе.
Но я предчувствую, что буду любить тебя всю жизнь.
И это мой грех, о котором я никогда, никогда не пожалею.