Paroles et traduction Javier Solis - No Te Doy La Libertad

No Te Doy La Libertad

No te doy la libertad
Y no vuelvas a decir que ya deje de quererte
El amor que yo te di
Lo tendrás detrás de ti, hoy y siempre hasta la muerte

Tantos años de dolor que sufrí por tu querer
Llevarás como castigo
Tú me enseñaste a vivir, luego me hiciste sufrir
Ahora no sé ni quién soy

Sé que tengo corazón
Porque siento tus latidos
Pero desde tu traición
Muerto en vida, es como vivo

No te doy la libertad
Ni me vuelvas a decir que has dejado de quererme
Porque siempre te diré
Que, aunque tengas otro amor, no te doy la libertad

Sé que tengo corazón
Porque siento sus latidos
Pero desde tu traición
Muerto en vida es como vivo

No te doy la libertad
Ni me vuelvas a decir que has dejado de quererme
Porque siempre te diré
Que, aunque tengas otro amor, no te doy la libertad

Я не даю тебе свободы

Я не даю тебе свободы,
И не смей говорить, что я разлюбил тебя.
Любовь, которую я тебе подарил,
Будет преследовать тебя, сегодня, всегда и до самой смерти.

Столько лет боли я терпел из-за твоей любви,
Ты понесешь это как наказание.
Ты научила меня жить, а потом заставила страдать,
Теперь я даже не знаю, кто я.

Я знаю, что у меня есть сердце,
Потому что чувствую его биение.
Но после твоего предательства
Я живу как мертвец.

Я не даю тебе свободы,
И не говори мне больше, что разлюбила меня.
Потому что я всегда буду говорить тебе,
Что, даже если у тебя другая любовь, я не даю тебе свободы.

Я знаю, что у меня есть сердце,
Потому что чувствую его биение.
Но после твоего предательства
Я живу как мертвец.

Я не даю тебе свободы,
И не говори мне больше, что разлюбила меня.
Потому что я всегда буду говорить тебе,
Что, даже если у тебя другая любовь, я не даю тебе свободы.