Paroles et traduction Javier Solis - Quizá en la Eternidad
Qué
ingrata
fue
la
vida
con
nosotros
How
ungrateful
life
has
been
to
us
Qué
mal
jugó
el
destino
con
los
dos
How
badly
fate
played
with
the
two
of
us
¿Por
qué?
Si
nos
quisimos
con
locura
Why?
If
we
loved
each
other
so
much
La
adversidad
nos
tuvo
que
apartar
Adversity
had
to
tear
us
apart
Temprana
primavera
te
alejaste
In
early
spring,
you
left
Hundiéndonos
en
loco
vendaval
Sinking
us
into
a
crazy
gale
Qué
importa
que
la
vida
nos
maltrate
What
does
it
matter
if
life
mistreats
us
Nadie
podrá
apartarnos
de
este
amor
No
one
can
tear
us
apart
from
this
love
Hoy
lejos,
lejos,
muy
lejos
de
ti
Today,
far,
far,
very
far
from
you
Yo
sufro
como
tú
el
dolor
I
suffer
like
you
the
pain
Quizá
mañana,
quizá
en
la
eternidad
Maybe
tomorrow,
maybe
in
eternity
Nuestro
amor
renacerá
Our
love
will
be
reborn
Qué
ingrata
fue
la
vida
con
nosotros
How
ungrateful
life
has
been
to
us
Qué
mal
jugó
el
destino
con
los
dos
How
badly
fate
played
with
the
two
of
us
¿Por
qué?
Si
nos
quisimos
con
locura
Why?
If
we
loved
each
other
so
much
La
adversidad
nos
tuvo
que
apartar
Adversity
had
to
tear
us
apart
¡Qué
va!
Not
at
all!
Hoy
lejos,
lejos,
muy
lejos
de
ti
Today,
far,
far,
very
far
from
you
Yo
sufro
como
tú
el
dolor
I
suffer
like
you
the
pain
Quizá
mañana,
quizá
en
la
eternidad
Maybe
tomorrow,
maybe
in
eternity
Nuestro
amor
renacerá
Our
love
will
be
reborn
Qué
ingrata
fue
la
vida
con
nosotros
How
ungrateful
life
has
been
to
us
Qué
mal
jugó
el
destino
con
los
dos
How
badly
fate
played
with
the
two
of
us
¿Por
qué?
si
nos
quisimos
con
locura
Why?
if
we
loved
each
other
so
much
La
adversidad
nos
tuvo
que
apartar
Adversity
had
to
tear
us
apart
Quizá
en
la
eternidad
Perhaps
in
eternity
Yo
siempre
te
amaré
I
will
always
love
you
Quizá
en
la
eternidad
Perhaps
in
eternity
Yo
siempre
te
amaré
I
will
always
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.