Paroles et traduction Javier Solis - Recuerdo

Recuerdo

Es un recuerdo de amor
Mujer
Como un aroma sutil
De flor

Y es como estrella fugaz
De ilusión
De mí
Deshojada pasión

Cuando recuerdo tu voz
De amor
Y al fin se fue para no
Tornar

Siento en el alma un temblor
De dolor
Ansias
De ponerme a llorar

Y esa voz
Es mi vida y mi ser

Por eso, mujer
Recordarte es
Tenerte otra vez

Siento en el alma un temblor
De dolor
Ansias
De ponerme, a llorar

Воспоминание

Это воспоминание о любви,
Женщина,
Как тонкий аромат
Цветка.

И это как падающая звезда
Иллюзий,
Моих
Увядших страстей.

Когда я вспоминаю твой голос,
Полный любви,
Который в конце концов ушел, чтобы не
Вернуться,

Я чувствую в душе трепет
Боли,
Желание
Расплакаться.

И этот голос
Моя жизнь и мое существо.

Поэтому, женщина,
Вспоминать тебя - это
Иметь тебя вновь.

Я чувствую в душе трепет
Боли,
Желание
Расплакаться.