Tu Abandono - Javier Solis traduction en allemand

Tu Abandono

Mi vida es un triste calvario
Desde que te fuiste
En mi alma cubierta de luto
Ya no hay ilusión

Me muero de angustia al perderte
Por que todavía
Te quiero con todas las fuerzas
De mi corazón

Te quiero no puedo negarlo
Que por tu abandono
Me siento morir poco a poco
En mi soledad

Es inútil negar que tu amor
Es mi todo en la vida
Yo no puedo vivir
Si me faltan tus besos tu amor

Mis labios marchitos sin besos
Sin cesar te nombran
Y espero con ansia que vuelvas
Nuevamente a mí

Es inútil negar que tu amor
Es mi todo en la vida
Yo no puedo vivir
Si me faltan tus besos tu amor

Mis labios marchitos sin besos
Sin cesar te nombran
Y espero con ansia que vuelvas
Nuevamente a mí

Dein Verlassen

Mein Leben ist ein trauriger Leidensweg
Seit du gegangen bist
In meiner Seele, von Trauer bedeckt
Gibt es keine Hoffnung mehr

Ich sterbe vor Kummer über deinen Verlust
Weil ich immer noch
Dich liebe mit aller Kraft
Meines Herzens

Ich liebe dich, ich kann es nicht leugnen
Dass durch dein Verlassen
Ich fühle, wie ich langsam sterbe
In meiner Einsamkeit

Es ist sinnlos zu leugnen, dass deine Liebe
Mein Alles im Leben ist
Ich kann nicht leben
Wenn mir deine Küsse, deine Liebe fehlen

Meine welken Lippen ohne Küsse
Nennen unaufhörlich deinen Namen
Und ich warte sehnsüchtig darauf, dass du zurückkehrst
Wieder zu mir

Es ist sinnlos zu leugnen, dass deine Liebe
Mein Alles im Leben ist
Ich kann nicht leben
Wenn mir deine Küsse, deine Liebe fehlen

Meine welken Lippen ohne Küsse
Nennen unaufhörlich deinen Namen
Und ich warte sehnsüchtig darauf, dass du zurückkehrst
Wieder zu mir