Paroles et traduction Javier Solís - Volveré (Remastered)

Volveré (Remastered)

Yo sé que por mi ausencia
Mucho, mucho has llorado
Y sé que hasta has pensado
Que al fin te olvidaré

Pero es que no comprendes
Que estamos tan unidos
Que el día que menos pienses
A tu lado estaré

Volveré como vuelven
Esas inquietas olas
Coronadas de espuma
Tus playas a bañar

Volveré como vuelven
Las blancas mariposas
Al cáliz de las rosas
Su néctar a libar

Volveré por la noche
Cuando ya estés dormida
Acallando un suspiro
Tus labios a besar

Y para que no sepas
Que estuve ahí contigo
Como otra inquieta ola
Me perderé en el mar

Y para que no sepas
Que estuve ahí contigo
Como otra inquieta ola
Me perderé en el mar

I'll Be Back (Remastered)

I know that my absence
Has made you cry, cry a lot
And I know you think
That I'll finally forget you

But you don't understand
We are so close
That one day, out of the blue
I'll be by your side

I'll come back like
The relentless waves
Crowned with foam
To bathe your shores

I'll come back like
The white butterflies
To the chalice of roses
To sip their nectar

I'll come back at night
When you are already asleep
Stifling a sigh
To kiss your lips

And so that you won't know
That I was with you
Like another restless wave
I'll disappear into the sea

And so that you won't know
That I was with you
Like another restless wave
I'll disappear into the sea