Paroles et traduction Javier Vásquez - Salud

Salud

Guey-guey-guey-guey-guey
Je-je-je-je-pa
Para poder continuar
Hay que buscar la raíz
La vida es sabia y quizás
No la sabemos vivir
Quiero abrazar mi familia
Decirles cuanto los amo
Y a los amigos del barrio
Salir y darles la mano
Y a los amigos del barrio
Salir y estrecharles la mano
Ay, ay, ay, ay
Dame un beso y un abrazo
(No sé cuánto dure esto
Quizás mañana no estamos)
Ay, ay, ay, ay
Dame un beso y un abrazo
(No sé cuánto dure esto
Por si acaso hoy celebramos)
Ji, ji, ji, ji
El tiempo pasa y de pronto
Se hace tarde temprano
Y se nos va en intenciones
Lo que en el alma guardamos
Abrázame como si fuera esta noche la última vez
Abrázame despacito, abrázame y no me soltés
Abrázame despacito, abrázame y no me soltés
Ay, ay, ay, ay
Dame un beso y un abrazo
(No sé cuánto dure esto
Quizás mañana no estamos)
Ay, ay, ay, ay
Dame un beso y un abrazo
(No sé cuánto dure esto
Por si acaso hoy celebramos)
José Aguirre
Bar sin ti no
Vamos a brindar (salud)
Por los que no están (salud)
En el corazón (salud)
Por siempre estarán (salud)
Tráigame a mi vieja (salud)
Quiero darle un beso (salud)
A mi esposa y mis hijos (salud)
También a mi viejo (salud)
Porque estoy contento
Hey-hey-hey
Y esto es para mi viejo con cariño
Ji-ji-ji (¡eh!)
Lo que esperaban
(Javier Vásquez)
¡A-uí!
Yo quiero gritar (salud)
Desde el corazón (salud)
Cantando estos versos (salud)
Me lleno de emoción (salud)
Cuando sean las doce (salud)
Y si ustedes me dejan (salud)
Pedirle a mi Dios (salud)
Pa' que nos proteja (salud)

За здоровье

Эй-эй-эй-эй-эй
Хе-хе-хе-хе-па
Чтобы продолжать жить,
Нужно найти корень.
Жизнь мудра, и возможно,
Мы не умеем ею жить.
Хочу обнять свою семью,
Сказать им, как сильно я их люблю.
А друзьям из района
Выйти и пожать им руку.
А друзьям из района
Выйти и крепко пожать им руку.
Ай, ай, ай, ай
Поцелуй меня и обними.
(Не знаю, сколько это продлится,
Может, завтра нас не будет.)
Ай, ай, ай, ай
Поцелуй меня и обними.
(Не знаю, сколько это продлится,
Так что давай праздновать сегодня.)
Хи, хи, хи, хи
Время идет, и вдруг
Становится рано поздно.
И уходит в намерениях
То, что мы храним в душе.
Обними меня, как будто эта ночь последняя.
Обними меня нежно, обними меня и не отпускай.
Обними меня нежно, обними меня и не отпускай.
Ай, ай, ай, ай
Поцелуй меня и обними.
(Не знаю, сколько это продлится,
Может, завтра нас не будет.)
Ай, ай, ай, ай
Поцелуй меня и обними.
(Не знаю, сколько это продлится,
Так что давай праздновать сегодня.)
Хосе Агирре
Бар без тебя нет
Давайте выпьем (за здоровье)
За тех, кого нет (за здоровье)
В сердце (за здоровье)
Навсегда останутся (за здоровье)
Приведите ко мне мою старушку (за здоровье)
Хочу поцеловать ее (за здоровье)
Мою жену и детей (за здоровье)
И моего старика тоже (за здоровье)
Потому что я счастлив
Эй-эй-эй
И это для моего старика с любовью
Хи-хи-хи (Эй!)
Чего ждали
(Хавьер Васкес)
А-уи!
Я хочу кричать (за здоровье)
От всего сердца (за здоровье)
Поя эти строки (за здоровье)
Я полон эмоций (за здоровье)
Когда пробьет двенадцать (за здоровье)
И если вы позволите мне (за здоровье)
Помолиться моему Богу (за здоровье)
Чтобы он защитил нас (за здоровье)