No la He Podido Olvidar - Javier Yuch traduction en allemand

No la He Podido Olvidar

Siempre te recuerdo
No es la primera vez
Algo estoy sintiendo
A lo mejor lo sabes

El problema es que ya he decidido cambiarte por otra
Y hoy en día me doy cuenta que solo quiero volver

Yo no me arrepiento
Solo me lamento
Solo vuélveme a querer

Y la verdad es que estoy sufriendo
Y la verdad es que lo lamento
Todo ha sido un mal intento
Y por eso vuelvo a vos

Yo por el momento
La estoy pasando mal
Te voy a ser sincero
No la he podido olvidar

Es que no te has dado cuenta que ya no te espero en la noche
Y que no hablamos las cosas que siempre solíamos hablar

Cuanto lo lamento
Siempre la recuerdo
No lo puedo evitar

Oh podría continuar
Con vos, volverte a lastimar
Casi te hago mal
Aunque te de igual
Y es mejor la verdad

Ich konnte sie nicht vergessen

Ich erinnere mich immer an dich
Es ist nicht das erste Mal
Ich fühle etwas
Vielleicht weißt du es

Das Problem ist, dass ich mich schon entschieden habe, dich gegen eine andere einzutauschen
Und heute merke ich, dass ich nur zurückkehren möchte

Ich bereue es nicht
Ich bedauere es nur
Liebe mich einfach wieder

Und die Wahrheit ist, dass ich leide
Und die Wahrheit ist, dass ich es bedauere
Alles war ein schlechter Versuch
Und deswegen kehre ich zu dir zurück

Im Moment
geht es mir schlecht
Ich werde ehrlich zu dir sein
Ich konnte sie nicht vergessen

Hast du nicht bemerkt, dass ich nachts nicht mehr auf dich warte
Und dass wir nicht mehr über die Dinge sprechen, über die wir immer sprachen

Wie sehr ich es bedauere
Ich erinnere mich immer an sie
Ich kann es nicht vermeiden

Oh, ich könnte weitermachen
Mit dir, dich wieder verletzen
Ich hätte dir fast wehgetan
Obwohl es dir egal ist
Und die Wahrheit ist besser