Paroles et traduction Javiera Mena - Dos
Mentira
Lie
Te
dije
que
no
la
quería
I
told
you
that
I
didn't
love
her
Que
era
un
solo
beso
That
it
was
just
a
kiss
Una
simple
fantasía
A
simple
fantasy
Y
me
inspira
And
she
inspires
me
Toda
su
filosofía
All
of
her
philosophy
Cuando
cae
la
noche
acá
When
night
falls
here
Mis
impulsos
me
dominan
My
impulses
overcome
me
Tantas
horas
pensando
en
ella
So
many
hours
thinking
about
her
Los
minutos
se
convierten
en
estrellas
The
minutes
turn
into
stars
Dime
qué
es
lo
que
quieres
tú
Tell
me
what
it
is
that
you
want
Acuéstate,
apaga
la
luz
Lie
down,
turn
off
the
light
Dos
latidos
y
un
suspiro
Two
heartbeats
and
a
sigh
Dos
caminos
y
un
destino
Two
paths
and
one
destiny
Dos
historias
de
un
capítulo
de
amor
Two
stories
of
a
chapter
of
love
Dos
miradas
que
se
cruzan
Two
gazes
that
meet
Y
dos
cuerpos
que
se
usan
And
two
bodies
that
are
used
Dos
amores
en
un
solo
corazón
Two
loves
in
a
single
heart
Qué
confusión
Such
confusion
Verdad
Truth
Quiero
su
felicidad
I
want
your
happiness
Y
voy
a
ser
honesta
And
I'm
going
to
be
honest
Para
sentir
la
libertad
In
order
to
feel
freedom
Y
duele
And
it
hurts
No
quiero
lastimarte
más
I
don't
want
to
hurt
you
anymore
Pero,
nena,
así
es
la
vida
But,
baby,
that's
life
Habrá
que
vivirla
y
ya
We
have
to
live
it
and
that's
it
Tantas
horas
pensando
en
ella
So
many
hours
thinking
about
her
Los
minutos
se
convierten
en
estrellas
The
minutes
turn
into
stars
Dime
qué
es
lo
que
quieres
tú
Tell
me
what
it
is
that
you
want
Acércate,
apaga
la
luz
Come
closer,
turn
off
the
light
Dos
latidos
y
un
suspiro
Two
heartbeats
and
a
sigh
Dos
caminos
y
un
destino
Two
paths
and
one
destiny
Dos
historias
de
un
capítulo
de
amor
Two
stories
of
a
chapter
of
love
Dos
miradas
que
se
cruzan
Two
gazes
that
meet
Y
dos
cuerpos
que
se
usan
And
two
bodies
that
are
used
Dos
amores
en
un
solo
corazón
Two
loves
in
a
single
heart
Dos
latidos
y
un
suspiro
Two
heartbeats
and
a
sigh
Dos
caminos
y
un
destino
Two
paths
and
one
destiny
Dos
historias
de
un
capítulo
de
amor
Two
stories
of
a
chapter
of
love
Dos
miradas
que
se
cruzan
Two
gazes
that
meet
Y
dos
cuerpos
que
se
usan
And
two
bodies
that
are
used
Dos
amores
en
un
solo
corazón
Two
loves
in
a
single
heart
Dos
amores
en
un
solo
corazón
Two
loves
in
a
single
heart
Qué
confusión
Such
confusion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.