Paroles et traduction Javiera Mena - Esa Fuerza

Esa Fuerza

Aunque hace tanto tiempo
Que no me estás dando nada, nada
Y hace tanto tiempo que te estás
Llevando todo, todo, todo

Hay una fuerza que me acompaña
Desde siempre, siempre, y-eh
Esta fuerza

Y puedes ver
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Y el que tiene el poder
Y el que tiene el poder
Va a programarnos

Y puedes ver, ¡uh!
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Y miro al mundo
A través del tiempo
Y mi única verdad
La única que sé
La única que sé
La única que sé, sé, sé, sé
Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, oh, oh, oh

Tú puedes ver
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Que el ritmo no pare, no pare
Que el ritmo no pare, no, no
Que el ritmo no pare, no pare
Que el ritmo no pare, no, no
No, que no pare, no, no
Que el ritmo no pare, pare, pare, pare
Pare, pare, pare y pare

Ay-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Ay-ay-ay-ay-ay-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Ay-ay-uh-uh, uh-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le

That Force

Although it's been so long
That you're not giving me anything, anything
And it's been so long since you've been
Taking everything, everything, everything

There's a force that's been with me
Forever, forever, yeah
This force

And you can see
That this force is here
It takes me away, makes me feel
That the natural forces are being altered
And the music is playing
My power, to you, uh-uh-uh

And the one who has the power
And the one who has the power
Is going to program us

And you can see, oh!
That this force is here
It takes me away, makes me feel
That the natural forces are being altered
And the music is playing
My power, to you, uh-uh-uh

And I look at the world
Through the time
And my only truth
The only one I know
The only one I know
The only one I know, know, know, know
Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, oh, oh, oh

You can see
That this force is here
It takes me away, makes me feel
That the natural forces are being altered
And the music is playing
My power, to you, uh-uh-uh

Let the rhythm not stop, not stop
Let the rhythm not stop, no, no
Let the rhythm not stop, not stop
Let the rhythm not stop, no, no
No, let it not stop, no, no
Let the rhythm not stop, stop, stop, stop
Stop, stop, stop and stop

Ay-uh-uh (let the rhythm never stop)
Ay-ay-ay-ay-ay-uh-uh (let the rhythm never stop)
Ay-ay-uh-uh, uh-uh-uh (let the rhythm never stop)
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le