Javiera Mena - Primera Estrella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Javiera Mena - Primera Estrella




Primera Estrella
First Star
Voy a ponerme
I'm going to put on
Mi traje plomo
My lead suit
Al quien su tela va a reflectar
Whose fabric will reflect
Mi corazón ya está enterado
My heart already knows
De que lo vamos a encerrar
That we're going to lock it away
Pon tu imagen en mi camino
Put your image in my path
Voy a esperarte aparecer
I'll wait for you to appear
Yo te encuentro
I'll find you
Adonde mismo
Right where you are
Y la noche se acerca
And the night is approaching
Y te empiezo a ver
And I start to see you
Ir hacia el cielo
Go up to heaven
Te lo prometo
I promise you
La ciudad me está perdiendo
The city is losing me
Los amigos ya se fueron
My friends are already gone
Y y yo podemos
And you and I can
Darnos un beso
Give each other a kiss
Primera estrella en el cielo
First star in the sky
Por primera vez entiendo
For the first time I understand
Esta promesa que no pesa
This promise that doesn't weigh
Y por eso que la siento
And that's why I feel it
Ven para
Come to me
Ven pon tu mano en mi corazón
Come lay your hand on my heart
Formas de ver
So many ways to look
Que tantas hay
And I'm sticking with his
Y con la suya me quedo más
And I'm sticking with his
Pon tu imagen en mi camino
Put your image in my path
Voy a esperarte aparecer
I'll wait for you to appear
Yo te encuentro
I'll find you
Adonde mismo
Right where you are
Y la noche se acerca
And the night is approaching
Constante
Constantly
Hacia el cielo
Up to heaven
Te lo prometo
I promise you
La ciudad me está perdiendo
The city is losing me
Los amigos ya se fueron
My friends are already gone
Y y yo podemos
And you and I can
Darnos un beso
Give each other a kiss
Primera estrella en el cielo
First star in the sky
Por primera vez entiendo
For the first time I understand
Esta promesa que no pesa
This promise that doesn't weigh
Y por eso que la siento
And that's why I feel it
Pensar en ti
Thinking of you
Me llevó a darme vueltas
Made me go around in circles
Si nos miramos no puedo pensar
If we look at each other, I can't think
Y si no lo pienso
And if I don't think
Puedo disfrutarlo
I can enjoy it
Más
More
Ir hasta el cielo
Go up to heaven
Te lo prometo
I promise you
La ciudad me está perdiendo
The city is losing me
Los amigos ya se fueron
My friends are already gone
Y y yo podemos
And you and I can
Darnos un beso
Give each other a kiss
Primera estrella en el cielo
First star in the sky
Por primera vez entiendo
For the first time I understand
Esta promesa que no pesa
This promise that doesn't weigh
Y por eso que la siento
And that's why I feel it
(Primera estrella, esta promesa)
(First star, this promise)
(Primera estrella, esta promesa)
(First star, this promise)
(Esta promesa, que no pesa)
(This promise, that doesn't weigh)
Y por eso que la siento
And that's why I feel it





Writer(s): Javiera Alejandra Mena Carrasc O


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.