Paroles et traduction Javiera Mena - Primera Estrella

Primera Estrella

Voy a ponerme
Mi traje plomo
Al quien su tela va a reflectar
Mi corazón ya está enterado
De que lo vamos a encerrar
Pon tu imagen en mi camino
Voy a esperarte aparecer
Yo te encuentro
Adonde mismo
Y la noche se acerca
Y te empiezo a ver

Ir hacia el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso

Primera estrella en el cielo
Por primera vez entiendo
Esta promesa que no pesa
Y por eso que la siento

Ven para mí
Ven pon tu mano en mi corazón
Formas de ver
Que tantas hay
Y con la suya me quedo más

Pon tu imagen en mi camino
Voy a esperarte aparecer
Yo te encuentro
Adonde mismo
Y la noche se acerca
Constante

Hacia el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso

Primera estrella en el cielo
Por primera vez entiendo
Esta promesa que no pesa
Y por eso que la siento

Pensar en ti
Me llevó a darme vueltas
Si nos miramos no puedo pensar
Y si no lo pienso
Puedo disfrutarlo
Más

Ir hasta el cielo
Te lo prometo
La ciudad me está perdiendo
Los amigos ya se fueron
Y tú y yo podemos
Darnos un beso

Primera estrella en el cielo
Por primera vez entiendo
Esta promesa que no pesa
Y por eso que la siento
(Primera estrella, esta promesa)
(Primera estrella, esta promesa)
(Esta promesa, que no pesa)
Y por eso que la siento

Первая звезда

Надену
Свой свинцовый наряд
Его ткань отразит
Моё сердце уже знает
Что мы его заключим
Помести свой образ на моём пути
Буду ждать твоего появления
Я найду тебя
Там же
И ночь приближается
И я начинаю тебя видеть

Подняться к небу
Обещаю тебе
Город теряет меня
Друзья уже ушли
И мы с тобой можем
Поцеловаться

Первая звезда на небе
Впервые понимаю
Это обещание, которое не тяготит
И поэтому я его чувствую

Иди ко мне
Положи свою руку на моё сердце
Способы видеть
Которых так много
И с твоим я остаюсь больше

Помести свой образ на моём пути
Буду ждать твоего появления
Я найду тебя
Там же
И ночь приближается
Неизменно

К небу
Обещаю тебе
Город теряет меня
Друзья уже ушли
И мы с тобой можем
Поцеловаться

Первая звезда на небе
Впервые понимаю
Это обещание, которое не тяготит
И поэтому я его чувствую

Думать о тебе
Заставило меня кружиться
Если мы смотрим друг на друга, я не могу думать
И если я не думаю
Я могу наслаждаться этим
Больше

Подняться до неба
Обещаю тебе
Город теряет меня
Друзья уже ушли
И мы с тобой можем
Поцеловаться

Первая звезда на небе
Впервые понимаю
Это обещание, которое не тяготит
И поэтому я его чувствую
(Первая звезда, это обещание)
(Первая звезда, это обещание)
(Это обещание, которое не тяготит)
И поэтому я его чувствую