Paroles et traduction Javiielo - Peros

Peros

Baby
Pero que fácil se me hace
Llegarle a donde nadie le ha llegado
Deja tu cuerpo con el mío atado
Y lo demás se vino aparte

No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle (de rogarle)
No importa si es a la hora que yo quiero (quiero)
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde
No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle
No importa si es a la hora que yo quiero
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde

¡Ey!, conmigo hace de to'
Si compite ese sabe que gano yo
A mí forma fue que ella se acostumbró
Porque con el anterior no combinó
Yo le hago sentir diferente y por eso me escogió a mí (a mí)
En la cama o en la cocina sin que se enamore
Me río de unos que dicen que son mejores
Pero ellos fallan en el intento y yo le hago que lo ignore

Ni tú ni yo estamos fingiendo
Lo que nos pasamos haciendo
Mejor calla'os que estar diciendo
Así dejamos todo fluyendo

No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle (de rogarle)
No importa si es a la hora que yo quiero (quiero)
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde
No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle (rogarle)
No importa si es a la hora que yo quiero
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde

Nunca te digo que no
Llega o me desespero
Si estamos contra el reloj
Tranquila yo te llevo
Siempre que veo televisión
En la sala me acuerdo a ti haciéndote aquello con mi canción
Todo empezó bailando reguetón
De to'as de las que he probado tú has sido la mejor versión
Yo te como parte por parte
Hablo con muchas pero de to'as tú eres aparte
Y yo te busco pa' darte
Y ahora tienes a quién llamar para tu ropa ir a quitarte

No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle (de rogarle)
No importa si es a la hora que yo quiero (quiero)
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde
No pone peros sabiendo que yo no soy de rogarle
No importa si es a la hora que yo quiero
Vámonos temprano y lleguemos tarde, lleguemos tarde

Без вопросов

Детка,
Ты так легко мне поддаешься,
Я знаю, чего тебе не хватает,
Дай мне привязать твоё тело к своему,
А остальное произойдёт само собой.

Ты не сопротивляешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно,
Ты не сомневаешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно.

Эй! Со мной ты делаешь всё,
Мой соперник знает, что со мной он вряд ли справится,
Она привыкла к моей манере,
Ведь с другим у неё всё пошло не так.
Я заставлю тебя чувствовать себя иначе, и поэтому ты выбрала меня,
На кровати или на кухне, но только без любви,
Я смеюсь над теми, кто говорит, что они лучше,
Но они терпят неудачу, а я заставляю тебя игнорировать их.

Ни ты, ни я не притворяемся,
Мы просто занимаемся своим делом,
Лучше промолчите, чем говорить,
Так мы сможем оставить всё, как есть.

Ты не сопротивляешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно,
Ты не сомневаешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно.

Я никогда не говорю тебе "нет",
Приходи, иначе я сойду с ума,
Даже если у нас мало времени,
Не волнуйся, я всё сделаю как надо.
Каждый раз, когда я смотрю телевизор,
В гостиной я вспоминаю, как мы с тобой развлекались под мою песню,
Всё началось танца под реггетон,
Из всех, кого я пробовал, ты лучшая,
Я съедаю тебя по частям,
Я говорю со многими, но ты другая,
Я ищу тебя, чтобы дать тебе то, что тебе нужно.
А теперь у тебя есть кому позвонить, чтобы снять с тебя одежду.

Ты не сопротивляешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно,
Ты не сомневаешься, хоть и знаешь, что я не прошу дважды,
И пусть время не имеет для меня значения,
Давай уйдем пораньше, а приедем поздно, очень поздно.