Paroles et traduction Javine - Best of My Love

Best of My Love

Ye-eah
Ooh Ooooh
Ooh

I thought this is the real thing
I thought you're the one for me
I thought I hope it ain't too good to be true
It felt like nothing before
You were what I was waiting for
At least that's what I made myself believe
'Cause

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

What you saw was what you got
First you loved then you'd love me not
Turns out baby you're just all about the chase
You just want what you don't have
Now I've gone but it's too bad
I won't be making that mistake again
'Cause

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

You said you wanted to take it all the way
When it came down to it you were never gonna stay
But I am done with that, I've had enough
I'm taking back
The best of my love

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Ooooh

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Now you're on your own

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

You said you wanted to take it all the way
When it came down to it you were never gonna stay
But I am done with that, I've had enough
I'm taking back
The best of my love

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Now you're on your own

Ooooh
Ooh

Лучшее из моей любви

Дааа
О-о-о
О-о

Я думала, что это настоящее
Я думала, ты тот, кто мне нужен
Я думала, надеюсь, это не слишком хорошо, чтобы быть правдой
Это было не похоже ни на что раньше
Ты был тем, кого я ждала
По крайней мере, в это я заставила себя поверить
Потому что

Я была рядом с тобой
Детка, что я сделала
Чтобы ты стал неверным

Ты говорил, что я удовлетворяю все твои фантазии
Ты говорил, что я - всё, о чём ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого недостаточно
Того, что я отдала тебе
Лучшее из моей любви

Что ты видел, то и получал
Сначала ты любил, а потом разлюбил
Оказывается, детка, тебя интересует только погоня
Ты просто хочешь то, чего у тебя нет
Теперь я ушла, но это уже не важно
Я больше не повторю эту ошибку
Потому что

Я была рядом с тобой
Детка, что я сделала
Чтобы ты стал неверным

Ты говорил, что я удовлетворяю все твои фантазии
Ты говорил, что я - всё, о чём ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого недостаточно
Того, что я отдала тебе
Лучшее из моей любви

Ты говорил, что хочешь идти до конца
Когда дошло до дела, ты не собирался оставаться
Но с меня хватит, я сыта по горло
Я забираю обратно
Лучшее из моей любви

С меня хватит
И мне это надоело
И я покончила с этим
И я не могу поверить, что когда-то была твоей дурочкой
Но я ухожу
Мне больше не нужно
О-о-о

С меня хватит
И мне это надоело
И я покончила с этим
И я не могу поверить, что когда-то была твоей дурочкой
Но я ухожу
Мне больше не нужно
Теперь ты сам по себе

Я была рядом с тобой
Детка, что я сделала
Чтобы ты стал неверным

Ты говорил, что я удовлетворяю все твои фантазии
Ты говорил, что я - всё, о чём ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого недостаточно
Того, что я отдала тебе
Лучшее из моей любви

Ты говорил, что хочешь идти до конца
Когда дошло до дела, ты не собирался оставаться
Но с меня хватит, я сыта по горло
Я забираю обратно
Лучшее из моей любви

С меня хватит
И мне это надоело
И я покончила с этим
И я не могу поверить, что когда-то была твоей дурочкой
Но я ухожу
Мне больше не нужно
Теперь ты сам по себе

О-о-о
О-о