Paroles et traduction Javine - Real Things

Real Things

Hottest, Finest.

Everybody wanna be, wearing jewellery,
Escaping reality, running the city,
So you wanna be number one? Don't forget where you came from,
It's not about me and you, It's about the things you do,
Most guys don't have a clue, Material issues,
How can I make you see, the real things in life are free,

Hottest, Finest.

(We all need someone) That can show you what true love is,
(Need someone) That'll never let you down,
(Need someone) To tell you that they love you and always be around.

You can be the hottest, you can be the finest it don't matter to me,
You can be the baddest, be the most saddest, you can be rolling in money,
It don't matter what you got, if your heart is outta love,
You can be the hottest, you can be the finest it dont matter to me.

I dont mind pretty things, Wouldn't mind a diamond ring,
Trust me i'll be chipping in, I take what life brings,
Gotta do what you decire, but do what feels right,
I just wanna keep it real, that's just how I feel,
It's not about the J-O-B or the R-E-S-P-E-C-T,
How can I make you see the real things in life are free?

Hottest, Finest.

(We all need someone) That can show you what true love is,
(Need someone) That'll never let you down,
(Need someone) To tell you that they love you and always be around.

You can be the hottest (hottest), you can be the finest (finest) it don't matter to me,
You can be the baddest, be the most saddest, you can be rolling in money,
It don't matter what you got, if your heart is outta love,
You can be the hottest, you can be the finest it dont matter to me.

If you got it, you dont have to flaunt it,
If I don't show it, don't mean that I ain't got it.
No it don't mean a thing, if you ain't got real things ...

You can be the hottest, you can be the finest it don't matter to me (matter to me),
You can be the baddest, be the most saddest, you can be rolling in money (rolling in money),
It don't matter what you got (Oh No), if your heart is outta love,
You can be the hottest (hottest), you can be the finest (finest) it dont matter to me,
You can be the baddest (baddest), be the most saddest (saddest), you can be rolling in money,
It don't matter what you got, if your heart is outta love,
You can be the hottest, you can be the finest it dont matter to me.

Настоящие Вещи

Самая Клевая, Роскошная.

Все хотят быть такими, носить драгоценности,
Скрываясь от реальности, правя городом,
Значит, ты хочешь быть номером один? Не забывай, откуда ты пришел,
Дело не во мне и не в тебе, а в том, что ты делаешь,
Большинство парней не понимают, материальные вопросы,
Как мне тебе объяснить, что настоящие вещи в жизни бесплатны,

Самая Клевая, Роскошная.

(Нам всем нужен кто-то) Кто может показать тебе, что такое настоящая любовь,
(Нужен кто-то) Кто никогда тебя не подведет,
(Нужен кто-то) Кто скажет тебе, что любит тебя и всегда будет рядом.

Ты можешь быть самым крутым, ты можешь быть самым лучшим, мне все равно,
Ты можешь быть самым плохим, самым грустным, ты можешь купаться в деньгах,
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце не любит,
Ты можешь быть самым крутым, ты можешь быть самым лучшим, мне все равно.

Я не против красивых вещей, не против кольца с бриллиантом,
Поверь мне, я буду вкладываться, я принимаю то, что преподносит жизнь,
Должна делать то, что ты хочешь, но делай то, что считаешь правильным,
Я просто хочу быть честной, вот что я чувствую,
Дело не в Р-А-Б-О-Т-Е или У-В-А-Ж-Е-Н-И-И,
Как мне тебе объяснить, что настоящие вещи в жизни бесплатны?

Самая Клевая, Роскошная.

(Нам всем нужен кто-то) Кто может показать тебе, что такое настоящая любовь,
(Нужен кто-то) Кто никогда тебя не подведет,
(Нужен кто-то) Кто скажет тебе, что любит тебя и всегда будет рядом.

Ты можешь быть самым крутым (крутым), ты можешь быть самым лучшим (лучшим), мне все равно,
Ты можешь быть самым плохим, самым грустным, ты можешь купаться в деньгах,
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце не любит,
Ты можешь быть самым крутым, ты можешь быть самым лучшим, мне все равно.

Если у тебя это есть, тебе не нужно этим хвастаться,
Если я этого не показываю, это не значит, что у меня этого нет.
Нет, это ничего не значит, если у тебя нет настоящих вещей ...

Ты можешь быть самым крутым, ты можешь быть самым лучшим, мне все равно (все равно),
Ты можешь быть самым плохим, самым грустным, ты можешь купаться в деньгах (купаться в деньгах),
Неважно, что у тебя есть (О Нет), если твое сердце не любит,
Ты можешь быть самым крутым (крутым), ты можешь быть самым лучшим (лучшим), мне все равно,
Ты можешь быть самым плохим (плохим), самым грустным (грустным), ты можешь купаться в деньгах,
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце не любит,
Ты можешь быть самым крутым, ты можешь быть самым лучшим, мне все равно.