Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AlcaldíA
Bürgermeisteramt
Ciudad
de
los
secretos
Stadt
der
Geheimnisse
Serpientes
en
la
sombra
Schlangen
im
Schatten
Ciudad
de
monumentos
Stadt
der
Monumente
El
odio
aqui
la
cobra
Der
Hass
rächt
sich
hier
Tiempo
se
consume
Die
Zeit
vergeht
La
vida
te
lo
roba
Das
Leben
raubt
es
dir
Veneno
en
los
dientes
Gift
in
den
Zähnen
De
todas
las
cobras
Aller
Kobras
Lentamente
mueren
Langsam
sterben
Mis
carnales
en
la
calle
Meine
Kumpels
auf
der
Straße
Callejones
oscuros
Dunkle
Gassen
Hambre
es
el
detalle
Hunger
ist
das
Detail
Ojos
sagrados,
tu
nunca
te
asomas
Heilige
Augen,
du
zeigst
dich
nie
Viendo
demás
con
el
hongo
soma
Siehst
zu
viel
mit
dem
Soma-Pilz
Asesinos
buenos
y
malos
Gute
und
schlechte
Mörder
Aplastado
mi
pueblo
y
sus
cantos
Mein
Volk
und
seine
Lieder
sind
niedergeschlagen
Carnalitos
que
solo
Kleine
Kumpels,
die
nur
Tienen
malos
ratos
Schlechte
Zeiten
haben
Huele
a
sangre
el
tiburón,
corazón
que
Es
riecht
nach
Blut,
der
Hai,
Herz,
das
Se
hace
de
carbón
este
mundo
huele
a
traicion
Zu
Kohle
wird,
diese
Welt
riecht
nach
Verrat
Contra
la
vida
sufre
la
humillación
Erleidet
Demütigung
gegen
das
Leben
Me
ensucio
la
lengua
por
luchar
por
una
tregua
Ich
beschmutze
meine
Zunge,
um
für
einen
Waffenstillstand
zu
kämpfen
Sucias
las
manos
de
mis
carnales
Schmutzige
Hände
meiner
Kumpels
Culpa
de
los
invisibles
dominantes
Schuld
der
unsichtbaren
Herrscher
Pasado
lleno
de
taches
Vergangenheit
voller
Makel
Shinobi
maya,
mis
manes
Maya-Shinobi,
meine
Leute
Corona
en
todos
los
planes
Krone
in
allen
Plänen
Igual
shogunes
sultanes
Gleich
Shogunen,
Sultanen
Igual
cabulas,
rufianes
Gleich
Gauner,
Schurken
Seppuku
con
tiburones
Seppuku
mit
Haien
Nubes
rojas
en
misiones
Rote
Wolken
auf
Missionen
Brillo
cómo
liberace
Ich
glänze
wie
Liberace
Siento
qué
todo
al
alcance
Ich
fühle,
dass
alles
in
Reichweite
ist
En
un
genjutsu
Cambalache
In
einem
Genjutsu-Tauschhandel
Mis
niños
no
se
me
empachen
Meine
Kinder,
übertreibt
es
nicht
No
hagan
qué
me
los
despachen
Sorgt
nicht
dafür,
dass
ich
sie
erledige
Un
complot
qué
cae
de
noche
Ein
Komplott,
das
bei
Nacht
einfällt
En
la
aldea
de
todo
se
antoja
Im
Dorf
ist
alles
begehrt
Fumando
siempre
la
hoja
Rauche
immer
das
Blatt
Con
el
7 de
Konoha
Mit
der
7 von
Konoha
Qué
el
tsukuyomi
no
es
broma
Dass
Tsukuyomi
kein
Scherz
ist
Mijo
no
crees
lo
qué
asoma
Mein
Schatz,
glaub
nicht,
was
sich
zeigt
Siempre
tranquilo
le
atora
Immer
ruhig,
packt
er
an
Sin
importar
el
idioma
Unabhängig
von
der
Sprache
Se
repiten
los
axiomas
Wiederholen
sich
die
Axiome
Las
mentiras
se
desploman
Die
Lügen
stürzen
ein
Más
máscaras
qué
personas
Mehr
Masken
als
Personen
Dormidos
no
reflexionan
Schlafend
reflektieren
sie
nicht
No
piensan
en
el
ahora
Sie
denken
nicht
an
das
Jetzt
Sólo
títeres
de
sombras
Nur
Marionetten
der
Schatten
Ya
casi
nada
me
asombra
Fast
nichts
überrascht
mich
mehr
Y
al
ente
en
pedo
se
nombra
Und
das
Wesen
wird
im
Rausch
benannt
Saben
muy
bien
qué
la
cobra
Sie
wissen
sehr
gut,
dass
die
Kobra
Los
testimonios
de
sobra
Die
Zeugnisse
im
Überfluss
Shinigami
es
a
la
obra
Shinigami
ist
am
Werk
Mexican
Dill
Mexican
Dill
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Salas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.