Paroles et traduction Jawad Ahmad - Vaisakhi - (Jawad Ahmad)

Vaisakhi - (Jawad Ahmad)

Oooo... Ooooo...
Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Bathi raahwan vich
Dewaan mein duhaaiyan ve
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya

Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Bathi raahwan vich
Dewaan mein duhaaiyan ve
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya

Oooo... Ooooo...
Tere waadeyan te lagi eho bhul mein to hoi
Bas yaad karaan tenu hor cheta nai o koi
Tere waadeyan te lagi eho bhul mein to hoi
Bas yaad karaan tenu hor cheta nai o koi
Mein taan lagiyan nibhaiyan
Ve to qadran na paiyan
Mein taan lagiyan nibhaiyan
Ve to qadran na paiyan
Bathi raahwan vich
Dewaan mein duhaaiyan ve
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya

Mera dil udaas... bas teri pyaas
Poori kar de aas... hun aaja
Koi sang na sath... mere din na raat
Menu jindri nai raas... hun aaja
Menu dain dilaase aaja
Mere nain pyaase aaja
Mera dil udaas... bas teri pyaas
Poori kar de aas... hun aaja
Na mein chain kadi paaya
Na mein khushiyan manaaiyan
Rab jaane tere baa jo
Kadi akhiyan na laaiyan
Na mein chain kadi paaya
Na mein khushiyan manaaiyan
Rab jaane tere baa jo
Kadi akhiyan na laaiyan
Taare dain ge gawahiyan
Eewein garhiyan lagaiyan
Taare dain ge gawahiyan
Eewein garhiyan lagaiyan
Bathi raahwan vich
Dewaan mein duhaaiyan ve

Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya

Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Yaadan seene naal laiyan
Aasan dil vich samaaiyan
Bathi raahwan vich
Dewaan mein duhaaiyan ve

Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya
Ruttaan pyaar diyan aaiyan
Maar sutteya judaaiyan
Rabba yaar milaa de sonheya

Вайсакхи - (Джавад Ахмад)

Ооо... Ооооо...
Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
На своем пути,
Молюсь в своих молитвах.
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой.

Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
На своем пути,
Молюсь в своих молитвах.
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой.

Ооо... Ооооо...
Я был так наивен, поверив твоим обещаниям,
Теперь я только помню тебя, больше ничего не осталось.
Я был так наивен, поверив твоим обещаниям,
Теперь я только помню тебя, больше ничего не осталось.
Я пытался сдержать,
Но ты не оценила.
Я пытался сдержать,
Но ты не оценила.
На своем пути,
Молюсь в своих молитвах.
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой.

Мое сердце грустит... только по тебе томится,
Исполни мою надежду... приди ко мне.
Никто не со мной... нет моих дней, нет моих ночей,
Мне не мила жизнь... приди.
Дай мне облегчение,
Мои глаза жаждут тебя.
Мое сердце грустит... только по тебе томится,
Исполни мою надежду... приди ко мне.
Ни покоя я не нашел,
Ни радости не познал.
Бог знает, что без тебя
Я перестал улыбаться.
Ни покоя я не нашел,
Ни радости не познал.
Бог знает, что без тебя
Я перестал улыбаться.
Звезды будут свидетелями,
Как сильно я страдал.
Звезды будут свидетелями,
Как сильно я страдал.
На своем пути,
Молюсь в своих молитвах.

Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой.

Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
Вспоминаю тебя,
Храню в своем сердце.
На своем пути,
Молюсь в своих молитвах.

Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой,
Приходят времена любви,
И убивают разлуки.
Боже, соедини меня с моей любимой.