Paroles et traduction Jax Jones - Breathe (Cantonese Version)

Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum
What you, what you gon' do?

愛上你惹滿劫數
如沉淪末日下浪漫跳舞
紅唇瞳孔軀殼懶理勸告
任夢幻煙火四散成毒霧

你懷疑 我懷疑 你我人性也如始
不放肆 不滿意 哪個純潔到無知
你猶豫 我猶豫 你我纏上怕從此
脫去理智

而誰又願制止
在翻滾的心癮 太糾結
在洶湧的飢渴 太迫切
全投入沒三思 全投入沒法子

請准我暫時
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da

愛上你會有惡報
仍潛行夜幕下漠視控訴
平行時空多少彼此糟糕
但現實只感到我們熱度

你無疑 我無疑 你我違背了良知
不注意 不處置 哪個沉重到沉思
你隨時 我隨時 你我情況正如此
脫去理智

而誰又願制止
在翻滾的心癮 太糾結
在洶湧的飢渴 太迫切
全投入沒三思 全投入沒法子
像核爆拒靜止
令崩解的底線 更曲折
令燒毀的心結 更枯竭
仍持續沒三思 仍持續沒法子

請准我暫時
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da (撲向這種事)
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da

人迷惑直到
Breathe 你趕到
Breathe 你擁抱
Breathe 你傾吐
人迷亂直到
Breathe 你擺佈
Breathe 你消耗
Breathe 你得到

喘息空間於此
如停下該可靠什麼意志
在洶湧的飢渴 太迫切
全投入沒三思 全投入沒法子
引爆無從延遲
令崩解的底線 更曲折
令燒毀的心結 更枯竭
仍持續沒三思 仍持續沒法子

請准我暫時
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da (La-la, la-la, la, la)
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da (La, la, la)
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da (La-la, la-la, la, la)
Dum-dum-da-da-da-da
Dum-dum-da-da-da

Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум
Что ты, что ты собираешься делать?

Влюбленность в тебя полна несчастий
Как романтический танец под конец света.
Красные губы, зрачки, тело, ленивый совет
Пусть фейерверк мечты рассеется в ядовитом тумане

Ты сомневаешься во мне, я сомневаюсь в тебе, моя человечность такая же, как и в начале
Не самонадеянный, неудовлетворенный, который достаточно чист, чтобы быть невежественным
Ты колеблешься, я колеблюсь, отныне мы с тобой охвачены страхом
Избавься от своего здравомыслия

И кто хочет остановиться
Склонность к акробатике слишком запутана
Нарастающий голод и жажда слишком остры
Я полностью вложен, я не думаю дважды, я полностью вложен, я не могу этого сделать

Пожалуйста, позвольте мне временно
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да

Влюбленность в тебя будет вознаграждена
Все еще крадусь под покровом ночи, игнорируя жалобу
Параллельное время и пространство намного хуже друг друга
Но реальность чувствует только наше тепло

Ты не сомневаешься, я не сомневаюсь, мы с тобой нарушили мою совесть
Не обращайте внимания на то, какой из них слишком тяжел для созерцания
Ты в любое время, я в любое время, мы с тобой в одной и той же ситуации
Избавься от своего здравомыслия

И кто хочет остановиться
Пристрастие к акробатике слишком запутано
Нарастающий голод и жажда слишком остры
Я полностью вложен, я не думаю дважды, я полностью вложен, я не могу этого сделать
Подобно ядерному взрыву, отказываюсь стоять на месте.
Сделайте нижнюю линию распада более извилистой
Сделайте сожженный узел еще более истощенным
Я все еще не могу дважды подумать, я все еще не могу этого сделать.

Пожалуйста, позвольте мне временно
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да (набрасывайся на такие вещи)
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да
Дум-дум-да-да-да-да

Люди сбиты с толку до тех пор, пока
Дыши, ты прибыл
Дышать, когда ты обнимаешь
Дыши, ты изливаешься
Люди сбиты с толку до тех пор, пока
Дышать в твоей власти
Дышите, вы потребляете
Дыши, ты получаешь

Передышка здесь
Что я буду делать, если остановлюсь?
Нарастающий голод и жажда слишком остры
Я полностью вложен, я не думаю дважды, я полностью вложен, я не могу этого сделать
При детонации нет задержки
Сделайте нижнюю линию распада более извилистой
Сделайте сожженный узел еще более истощенным
Я все еще не могу дважды подумать, я все еще не могу этого сделать.

Пожалуйста, позвольте мне временно
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да (Ла-ла, ла-ла, ла, ла)
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да (Ла, ла, ла)
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да (Ла-ла, ла-ла, ла, ла)
Дум-дум-да-да-да-да
Дум-дум-да-да-да