Paroles et traduction Jay - Pad Terug Huis Toe

Pad Terug Huis Toe

Ons was jonk en verlore
Dit was net ek en jy
In ń wêreld vol drome
Jyt gedroom saam met my
Dis geskryf in die sterre
Dit was soos dit moet wees
Om te sien hoe jy weg draai
Het my lewe in twee geskeur
Want in my hart is jy by my
En as jy die tyd kon trug draai
Sou jy weer my liefde kry
Want in my hart bly jy by my
En al leef ons bymekaar verby
Hoop ek jy sal jou pad trug huis toe kry
Ek kan jou nie verstaan nie
Ek kan dit net nie glo
Elke woord wat gese is
Nooit geweet jy voel so
Ek onthou al die aande
Met my arms om jou
En elke kyk in jou oë
Het my laat glo ek behoort aan jou
Want in my hart is jy by my
En as jy die tyd kon trug draai
Sou jy weer my liefde kry
Want in my hart bly jy by my
En al leef ons bymekaar verby
Hoop ek jy sal jou pad trug huis toe kry
As die storm in jou stil raak
Jy jouself weer vind
Weet jy waar om my te kry
En as ek nog vir jou saak maak
Moet jy weet dit wag op jou
Want ek mis jou nou
Ek mis jou nou hier
In my hart is jy by my
En as jy die tyd kon trug draai
Sou jy weer my liefde kry
Want in my hart bly jy by my
En al leef ons bymekaar verby
Hoop ek jy sal jou pad trug huis toe kry

Дорога домой

Мы были молоды и потеряны,
Были только я и ты.
В мире, полном грёз,
Ты мечтала вместе со мной.
Это было написано на звёздах,
Так и должно было быть.
Видеть, как ты отворачиваешься,
Разрывает мою жизнь надвое.
Ведь в моём сердце ты со мной,
И если бы ты могла повернуть время вспять,
Ты бы снова обрела мою любовь.
Ведь в моём сердце ты остаёшься,
И даже если мы живём друг без друга,
Я надеюсь, ты найдёшь дорогу домой.
Я не могу тебя понять,
Я просто не могу поверить.
Каждое сказанное слово...
Я никогда не знал, что ты так чувствуешь.
Я помню все те вечера,
Когда мои руки обнимали тебя,
И каждый взгляд в твои глаза
Заставлял меня верить, что я принадлежу тебе.
Ведь в моём сердце ты со мной,
И если бы ты могла повернуть время вспять,
Ты бы снова обрела мою любовь.
Ведь в моём сердце ты остаёшься,
И даже если мы живём друг без друга,
Я надеюсь, ты найдёшь дорогу домой.
Когда буря внутри тебя утихнет,
И ты снова обретёшь себя,
Ты будешь знать, где меня найти.
И если я всё ещё что-то для тебя значу,
Знай, что это ждёт тебя.
Ведь я скучаю по тебе сейчас,
Я скучаю по тебе здесь.
В моём сердце ты со мной,
И если бы ты могла повернуть время вспять,
Ты бы снова обрела мою любовь.
Ведь в моём сердце ты остаёшься,
И даже если мы живём друг без друга,
Я надеюсь, ты найдёшь дорогу домой.