Jay Balbuena - All I Know - Part 1 - traduction des paroles en russe

All I Know - Part 1 - Jay Balbuenatraduction en russe




All I Know - Part 1
Всё, что я знаю - Часть 1
I don't know your face no more
Я больше не узнаю твоего лица,
Or feel the touch that I adore
Не чувствую прикосновения, которое обожал.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
I feel like we're a book, that never got its ending
Я чувствую, что мы - книга, у которой так и не было конца,
The pen ran out of ink, and everything is bending
Ручка осталась без чернил, и всё исказилось.
Your friends came back and filled it, with their poison in the ink
Твои друзья вернулись и наполнили её своим ядом,
So now your thoughts are toxic every time you try to think
И теперь твои мысли отравлены, стоит тебе только подумать.
And every empty page, they slowly started burning
И каждая пустая страница медленно сгорала,
I didn't try to stop it, because I was so discerning
А я не пытался остановить это, потому что был слишком проницателен.
And this a true story, that turned into tragedy
И это правдивая история, превратившаяся в трагедию,
When really it was of two friends that fell in love so deep
Хотя на самом деле это были просто два друга, которые полюбили друг друга так сильно.
And nothing could've stopped it wasnt meant to happen?
И ничто не могло остановить это, разве это не должно было случиться?
You're probably with your new man listening to this, and laughing
Ты, наверное, слушаешь это со своим новым мужиком и смеёшься.
I'm sitting all alone with these 50 shades of gray
Я сижу совсем один с этими 50 оттенками серого,
You broke all of my wall, and all you did was fade away
Ты разрушила все мои стены, а потом просто исчезла.
I loved you so much, you didn't even know it
Я любил тебя так сильно, что ты даже не подозревала,
So when i lost you girl, i ended at my lowest
Поэтому, когда я потерял тебя, девочка моя, я достиг самого дна.
Our love is like a book, that we both overlooked
Наша любовь - как книга, которую мы оба проглядели,
We judged it by its cover, its the saddest book we took.
Мы судили её по обложке, это самая грустная книга, которую мы выбрали.
I don't know your face no more
Я больше не узнаю твоего лица,
Or feel the touch that I adore
Не чувствую прикосновения, которое обожал.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
Its hard for me to move on, I'm drinking till a new dawn
Мне тяжело двигаться дальше, я пью до самого рассвета,
I'm trying to think of what exactly was that I did wrong
Я пытаюсь понять, что именно я сделал не так.
You use to be my best friend, its so different now that you're gone
Ты была моим лучшим другом, всё так изменилось с тех пор, как ты ушла.
I Use to say, you're not the same and at the end - was proved wrong.
Раньше я говорил, что ты не такая, как все, но в итоге оказался неправ.
Like really? you never really changed
Серьёзно? ты никогда не менялась.
Like really? was it worth it, look at us were now estrange
Серьёзно? Оно того стоило? Посмотри на нас, мы теперь чужие.
And thats what hurts the most, the fact that we were close
И это самое больное, то, что мы были так близки.
I should've let you win instead of coming back with force
Мне следовало позволить тебе выиграть, а не давить в ответ.
And i know - You're convinced its all my fault
И я знаю, ты убеждена, что во всём виноват я.
And I know - that I'm guilty by default
И я знаю, что я виновен по умолчанию.
Whats really funny though, is you left me cause of money
Но самое смешное, что ты бросила меня из-за денег.
You fucked me over wrong, now my days are never sunny
Ты поступила со мной очень плохо, теперь мои дни лишены солнца.
But I know - that better days are coming
Но я знаю, что лучшие дни настанут.
Its sad that you're not by my side to see who I'm becoming
Жаль, что тебя нет рядом, чтобы увидеть, кем я становлюсь.
But I want to thank you though, you really helped me grow
Но всё же я хочу поблагодарить тебя, ты действительно помогла мне вырасти
And molded me into a man, for someone else to know
И превратила меня в мужчину, которого узнает кто-то другой.
I don't know your face no more
Я больше не узнаю твоего лица,
Or feel the touch that I adore
Не чувствую прикосновения, которое обожал.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
So tell me where the hell did time go
Так скажи мне, куда, чёрт возьми, ушло время,
Cause i dont recognize your face no more
Ведь я больше не узнаю твоего лица.
We might as well be stranger in another town
Мы могли бы быть незнакомцами в чужом городе,
We might as well be living in a different world
Мы могли бы жить в разных мирах,
We might as well, we might as well
Мы могли бы, мы могли бы,
We might as well, be strangers
Мы могли бы быть незнакомцами,
Be strangers
Незнакомцами,
For all I know, of you now
Насколько я знаю тебя сейчас,
For all I know, of you now
Насколько я знаю тебя сейчас.





Writer(s): Jay Alamo Jr., Beat Boyz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.