Paroles et traduction Jay C - Minha Mulher

Minha Mulher

Baby, tu és
Tu és, tu és

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
A minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
E eu já não quero conhecer outro alguém

E tudo começou naquele dia
Quando eu vi a tua fotografia
Não quis acreditar
Meu coração parou por um bocado
Senti que já estava apaixonado

E então pensei
Mandar no chat uma mensagem
Mas não tinha como dizir-te
O que sentia por ti

Pois eu só queria
Dizer-te nem que fosse um bom dia
De ser parte desse teu dia a dia
E no teu ouvido poder dizer

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
A minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
E eu já não quero conhecer outro alguém

Digitei um oi
Tu escreveste: olá, como está usted?
Tudo bem, ça va
Creo que no te conosco

Hm, não me conheces
Eu sei que não
Eu sou um estranho, tens toda razão
Mas eu tinha que te escrever

Pra te perguntar
Se podíamos conversar
Não quero abusar
Mas tenho algo para te dizer

Um mês depois
Tudo era lindo entre os dois
Combinamos sair
No jantar levantei-me e disse assim

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
A minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
E eu já não quero conhecer outro alguém

Baby, tu és
Baby, tu és
Baby, tu és
Minha mulher, minha mulher

Baby, tu és
Baby, tu és
Baby, tu és
Minha mulher, minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
A minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
E eu já não quero conhecer outro alguém

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
A minha mulher

My baby, me abraça (estou aqui)
Me escangalha (estou aqui)
És a minha mulher
E eu já não quero conhecer outro alguém

Quero ficar contigo (baby, tu és)
És minha mulher (baby, tu és)
Minha namô (baby, tu és)
(Minha mulher, minha mulher)

Quero ficar contigo (baby, tu és)
És minha mulher (baby, tu és)
Minha namô (baby, tu és)
(Minha mulher, minha mulher)

Моя жена

Детка, ты
Ты, ты, ты

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
Моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
И я больше не хочу знать никого другого

И все началось в тот день
Когда я увидел твою фотографию
Не мог поверить
Мое сердце на мгновение остановилось
Я почувствовал, что уже влюблен

И тогда я подумал
Отправить тебе сообщение в чате
Но я не знал, как сказать тебе
Что я чувствовал к тебе

Ведь я просто хотел
Сказать тебе хотя бы «доброе утро»
Стать частью твоих будней
И на ушко тебе сказать

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
Моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
И я больше не хочу знать никого другого

Я напечатал «привет»
Ты написала: «привет, как ваши дела?»
Все хорошо, ça va
Creo que no te conosco

Хм, ты меня не знаешь
Я знаю, что нет
Я незнакомец, ты совершенно права
Но я должен был написать тебе

Чтобы спросить тебя
Можем ли мы поговорить
Не хочу злоупотреблять твоим вниманием
Но мне нужно кое-что тебе сказать

Месяц спустя
Все было прекрасно между нами
Мы договорились о встрече
За ужином я встал и сказал

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
Моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
И я больше не хочу знать никого другого

Детка, ты
Детка, ты
Детка, ты
Моя жена, моя жена

Детка, ты
Детка, ты
Детка, ты
Моя жена, моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
Моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
И я больше не хочу знать никого другого

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
Моя жена

Моя малышка, обними меня (я здесь)
Сожми меня в объятиях (я здесь)
Ты моя жена
И я больше не хочу знать никого другого

Хочу остаться с тобой (детка, ты)
Ты моя жена (детка, ты)
Моя любимая (детка, ты)
(Моя жена, моя жена)

Хочу остаться с тобой (детка, ты)
Ты моя жена (детка, ты)
Моя любимая (детка, ты)
(Моя жена, моя жена)