Paroles et traduction 周杰倫 - 亂舞春秋 - Live

亂舞春秋 - Live

那混亂的年代 朝廷太腐敗 人禍惹天災
東漢王朝在一夕之間崩壞興衰 九州地圖被人們切割成三塊分開
讀三國歷史的興衰 想去瞧個明白 看看看就馬上回來
ㄎㄧㄤㄎㄧㄤㄎㄧㄤ刀劍棍棒 我隨口講
原來真有時光機這麼誇張 穿梭時空過癮又囂張
萬一有去無回怎麼辦老實說有點緊張 啊啊
江山 我站在雲端 慢慢 往中原方向 前方 散落著村莊 長安 在兵荒馬亂
望著天 眼看北斗七星墜入地平線 瞬間 英雄豪傑猶如鬼魅般地出現
我呸 誰也不服誰 我是龜你是鱉 啦啦啦啦啦 啦啦啦
妖獸擾亂人間秩序 血腥如浪潮般來襲
我小命差點沒續集 還好有時光機我謝謝你
人魔開始重出地獄 叛軍如野火般攻擊
五官差點離開身體 還好有時光機我謝謝你
曹魏梟雄在 蜀漢多人才 東吳將士怪 七星連環散 諸葛亮的天命不來
這些書都有記載不是我在亂掰 等到東方魚肚白我再來跟你說嗨
嘴裏有刀 說破歌謠 千年恩怨 一筆勾銷
生命潦草 我在彎腰 歷史輪迴 轉身忘掉
黃巾賊 你不要吵 倭 咱姥姥和水桿麵條
放下刀 若想吃飽 去找皇帝老爺討
黃巾賊 你不要鬧 倭 咱姥姥燒柴煮水餃
放下刀 若想吃飽 去找皇帝老爺討
妖獸擾亂人間秩序 血腥如浪潮般來襲
我小命差點沒續集 還好有時光機我謝謝你
人魔開始重出地獄 叛軍如野火般攻擊
五官差點離開身體 還好有時光機我謝謝你
妖獸擾亂人間秩序 血腥如浪潮般來襲
我小命差點沒續集 還好有時光機我謝謝你
人魔開始重出地獄 叛軍如野火般攻擊
五官差點離開身體 還好有時光機我謝謝你
妖獸擾亂人間秩序 血腥如浪潮般來襲
我小命差點沒續集 還好有時光機我謝謝你
(周杰倫OS：喂 我在開演唱會啦！走開！)
嘴裏有刀 說破歌謠 嘴裏有刀 說破歌謠
(妖獸擾亂人間秩序 血腥如浪潮般來襲)
千年恩怨 一筆勾銷 千年恩怨 一筆勾銷
(我小命差點沒續集 還好有時光機我謝謝你)
生命潦草 我在彎腰 生命潦草 我在彎腰
(人魔開始重出地獄 叛軍如野火般攻擊)
歷史輪迴 轉身忘掉 歷史輪迴 轉身忘掉
(五官差點離開身體 還好有時光機我謝謝你)

Dynasty in Chaos - Live

In those chaotic times the dynasty was too corrupt and human errors brought about natural disasters.
The Eastern Han dynasty collapsed overnight and the map of China was divided into three separate pieces.
I've read the history of the rise and fall of the Three Kingdoms and I wanted to go and see it for myself. I will go and be right back.
Clang, clang, clang, swords, staffs and clubs, I speak casually.
It turns out that there really is such an exaggerated time machine that can travel through time and space, which is both exciting and arrogant.
What if I go and never come back? Honestly, I'm a little nervous. Ah,
Rivers and mountains, I stand on a cloud, and slowly, towards the Central Plains, in front of me, villages are scattered and Chang'an is in chaos.
Looking up at the sky, I see the Big Dipper falling to the horizon and suddenly, legendary heroes appear like ghosts.
I don't care who I meet, I'm a turtle and you're a turtle. La la la la la la la.
Monsters disrupt the order of the world and blood flows like a wave.
My life was almost over, but luckily I have a time machine, thank you.
People and demons are starting to come out of hell again and the rebels are attacking like wildfire.
My five senses almost left my body, but luckily I have a time machine, thank you.
Cao Wei, a hero, is in Shu and Shu has many talents and the warriors of Eastern Wu are strange. The Seven Star Formation is broken and Zhuge Liang's destiny does not come.
These books are all records, not made up by me. When the east turns white, I'll come and say hello to you again.
There is a knife in my mouth that breaks the ballad and a thousand years of grievances are written off.
Life is messy and I bend over, but the cycle of history will make me forget.
Yellow Turban bandits, don't make a fuss. Go, our grandmothers and water noodle.
Put down your knife, if you want to eat, go find the emperor and ask him for it.
Yellow Turban bandits, shut up and go. Go, our grandmothers burn wood to cook dumplings.
Put down your knife, if you want to eat, go find the emperor and ask him for it.
Monsters disrupt the order of the world and blood flows like a wave.
My life was almost over, but luckily I have a time machine, thank you.
People and demons are starting to come out of hell again and the rebels are attacking like wildfire.
My five senses almost left my body, but luckily I have a time machine, thank you.
Monsters disrupt the order of the world and blood flows like a wave.
My life was almost over, but luckily I have a time machine, thank you.
People and demons are starting to come out of hell again and the rebels are attacking like wildfire.
My five senses almost left my body, but luckily I have a time machine, thank you.
Monsters disrupt the order of the world and blood flows like a wave.
My life was almost over, but luckily I have a time machine, thank you.
(Jay Chou: Hey, I'm having a concert! Go away!)
There is a knife in my mouth that breaks the ballad, there is a knife in my mouth that breaks the ballad.
(Monsters disrupt the order of the world and blood flows like a wave.)
A thousand years of grievances are written off, a thousand years of grievances are written off.
(My life was almost over, but luckily I have a time machine, thank you.)
Life is messy and I bend over, life is messy and I bend over.
(People and demons are starting to come out of hell again and the rebels are attacking like wildfire.)
The cycle of history will make me forget, the cycle of history will make me forget.
(My five senses almost left my body, but luckily I have a time machine, thank you.)