Paroles et traduction 周杰倫 - 哪裡都是你 (Live)
重複告訴自己
Повторите,
скажите
себе.
熟悉不再熟悉
Знакомы
не
знакомы
但清晰卻還是一樣清晰
Но
это
ясно,
но
это
так
же
ясно.
隨著右手旋律
С
мелодией
правой
руки
忘了左手的委屈
Забудьте
об
обиде
левой
руки.
就算沒伴奏也可以繼續
Даже
без
аккомпанемента
вы
можете
продолжать.
前進
找尋新的記憶和空氣
Двигайтесь
вперед,
находите
новые
воспоминания
и
воздух.
放晴
等雨說放棄
Убирайся
и
жди
дождя
чтобы
сказать
сдавайся
在有眼淚的雨裡
Под
дождем
со
слезами
擦乾是否就看不見你
Если
вы
его
высушите,
то
не
сможете
увидеть
себя.
腦海裡
你的笑容太徹底
Твоя
улыбка
в
моей
голове
слишком
основательна
徹底把我囚禁在你的呼吸
Полностью
заточил
меня
в
своем
дыхании
我跟著哭泣
Я
плакал
вместе
с
ним.
在有眼淚的雨裡
Под
дождем
со
слезами
抱緊你是我逃離的距離
Крепко
обнимаю
тебя-это
расстояние,
от
которого
я
убегаю.
太擁擠
我在你的世界裡
Здесь
слишком
людно,
я
в
твоем
мире.
看不清楚的是你還是自己
Это
вы
или
вы
сами
не
можете
этого
видеть.
我們都在等雨停
Мы
все
ждем,
когда
дождь
прекратится.
重複告訴自己
Повторите,
скажите
себе.
熟悉不再熟悉
Знакомы
не
знакомы
但清晰卻還是一樣清晰
Но
это
ясно,
но
это
так
же
ясно.
隨著右手旋律
С
мелодией
правой
руки
忘了左手的委屈
Забудьте
об
обиде
левой
руки.
就算沒伴奏也可以繼續
Даже
без
аккомпанемента
вы
можете
продолжать.
前進
找尋新的記憶和空氣
Двигайтесь
вперед,
находите
новые
воспоминания
и
воздух.
放晴
等雨說放棄
Убирайся
и
жди
дождя
чтобы
сказать
сдавайся
在有眼淚的雨裡
Под
дождем
со
слезами
擦乾是否就看不見你
Если
вы
его
высушите,
то
не
сможете
увидеть
себя.
腦海裡
你的笑容太徹底
Твоя
улыбка
в
моей
голове
слишком
основательна
徹底把我囚禁在你的呼吸
Полностью
заточил
меня
в
своем
дыхании
我跟著哭泣
Я
плакал
вместе
с
ним.
在有眼淚的雨裡
Под
дождем
со
слезами
抱緊你是我逃離的距離
Крепко
обнимаю
тебя-это
расстояние,
от
которого
я
убегаю.
太擁擠
我在你的世界裡
Здесь
слишком
людно,
я
в
твоем
мире.
看不清楚的是你還是自己
Это
вы
или
вы
сами
не
можете
этого
видеть.
我們都在等雨停
Мы
все
ждем,
когда
дождь
прекратится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Zhou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.