Paroles et traduction 周杰倫 - 園遊會 - Live

園遊會 - Live

帶來這首新歌 園遊會
琥珀色黃昏像糖在很美的遠方 妳的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上
思念跟影子在傍晚一起被拉長 我手中那張入場券陪我數羊
薄荷色草地像風一樣的芬芳味道 我卻能夠牢記妳的氣質跟臉龐
冷空氣跟琉璃在傍晚一起被拉長 我喜歡那種陪我手掌
攤位上一朵艷陽 我悄悄躲在妳身旁
妳慌亂的模樣 我微笑安靜欣賞
我頂著大太陽 只想為妳撐傘 妳靠在我肩膀 深呼吸怕遺忘
因為撈魚的蠢遊戲我們開始交談 多希望話題不斷 園遊會永不打烊
汽球在我手上 我牽著妳瞎晃 有話想對妳講 妳眼睛卻裝忙
雞蛋糕跟妳嘴角果醬我都想要嚐 園遊會影片在播放 這個世界約好一起逛
琥珀色黃昏像糖在很美的遠方 妳的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上
思念跟影子在傍晚一起被拉長 我手中那張周杰倫的票在哪兒
薄荷色草地像風一樣芬芳味道 妳的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上
冷空氣跟琉璃在傍晚一起被拉長
攤位上一朵艷陽 我悄悄站在妳身旁
妳回頭的模樣 我微笑安靜欣賞
我頂著大太陽 只想為妳撐傘 妳靠在我肩膀 深呼吸怕遺忘
因為撈魚的蠢遊戲我們開始交談 多希望話題不斷 園遊會永不打烊
汽球在我手上 我牽著妳瞎晃 有話想對妳講 妳眼睛卻裝忙
雞蛋糕跟妳嘴角果醬我都想要嚐 園遊會影片在播放 這個世界約好一起逛
嗯 耶 哦 耶耶
約好一起逛
漂亮的讓我面紅的可愛女人
成熟的讓我心動的可愛女人
成熟的 為什麼為什麼約好一起逛

Carnival - Live

I hereby present this new song, Carnival
Amber-colored sunset like candy in a beautiful distance, Your face is bare without makeup, yet I'm madly in love
Yearning and shadow, together elongated at dusk, The ticket in my hand accompanies me in counting sheep
Mint-colored meadow like the fragrant scent of wind, Yet I'm able to firmly remember your demeanor and countenance
Cold air and glass, together elongated at dusk, I like the type that holds my palm
A radiant sun over the stall, I quietly hide beside you
Your panicky appearance, I smile and quietly enjoy the view
I endure the strong sunlight, only wanting to hold an umbrella for you, You lean on my shoulder, deeply breathing, afraid of forgetting
Because of the silly game of fishing, we started talking, I really hope the conversation continues, the carnival never closes
A balloon in my hand, I lead you around, There are words I want to tell you, yet your eyes pretend to be busy
I want to taste both the sponge cake and the jam on the corner of your mouth, The carnival movie is playing, this world has agreed to tour together
Amber-colored sunset like candy in a beautiful distance, Your face is bare without makeup, yet I'm madly in love
Yearning and shadow, together elongated at dusk, Where is that Jay Chou ticket in my hand
Mint-colored meadow like the fragrant scent of wind, Your face is bare without makeup, yet I'm madly in love
Cold air and glass, together elongated at dusk
A radiant sun over the stall, I quietly stand beside you
Your look when you turn around, I smile and quietly enjoy the view
I endure the strong sunlight, only wanting to hold an umbrella for you, You lean on my shoulder, deeply breathing, afraid of forgetting
Because of the silly game of fishing, we started talking, I really hope the conversation continues, the carnival never closes
A balloon in my hand, I lead you around, There are words I want to tell you, yet your eyes pretend to be busy
I want to taste both the sponge cake and the jam on the corner of your mouth, The carnival movie is playing, this world has agreed to tour together
Hmm, yay, oh, yay
Agreed to tour together
A beautiful woman who makes me blush
A mature woman who makes my heart race
Mature, why, why, agreed to tour together