Paroles et traduction 周杰倫 - 我不配 (Live)

我不配 (Live)

這街上太擁擠 太多人有秘密 玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨 這巷弄太過彎曲我找不到妳
你跟我揮揮手 我感覺很開心 我現在要走到 走到你那邊去
這日子不再綠 又斑駁了幾句 剩下搬空回憶的我在大房子裡
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳 妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對 我努力 在挽回
一些些 應該體貼 的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望 很卑微 在妥協
是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對 我已經 在挽回
一頁頁 不忍情節 怎麼辦 我發呆
妳默背 為我掉過 幾次淚 多憔悴
而我心碎 妳受罪 妳的美 我不配
這街上太擁擠 太多人有秘密 玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨 這巷弄太過曲彎彎曲曲走不回故事裡
怎麼辦 怎麼辦 我接下來不會唱
沒關係 我即興唱 隨便唱唱你們開心
喔喔耶耶 喔喔耶耶
來不及 仔仔細細 寫下妳的關於
描述我如何愛妳 妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對 我努力 在挽回
一些些 應該體貼 的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望 很卑微 在妥協
而我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對 我最後 才了解
一頁頁 不忍情緒 的情節 妳好累
妳默背 為我掉過 幾次淚 多憔悴
而我心碎 妳受罪 妳的美 我不配
喔喔喔喔喔 耶耶耶耶耶
我感覺我不配
我感覺不配
我不配 我不配
而我擔心 妳受罪 妳的美 我不配
我不配 我不配
我不配

I'm Not Worthy (Live)

The streets are too crowded, too many people have secrets. There's fog on the glass, who's hiding their past?
The emotion on your face, it's recreating that rain, this alley's too curved, I can't find you.
You waved at me, I felt so happy, now I'm going to walk over to your side.
The days aren't green anymore, they've been patched, only faded memories remain in my big house.
I didn't have time to write down everything about you,
to describe how I love you, but you smiled and left me.
This feeling isn't right anymore, I'm trying to mend it.
Some little things, I should have been more considerate, I didn't give you that.
You pouted, your wish was humble, in compromise.
It was me who ignored that you just needed someone to be with you.
This feeling isn't right anymore, I'm already trying to mend it.
Page after page, I can't bear the plot, what do I do? I'm in a daze.
You recited and memorized for me, how many times have you cried, how worn out you are?
And I'm heartbroken, you suffered, your beauty, I'm not worthy.
The streets are too crowded, too many people have secrets. There's fog on the glass, who's hiding their past?
The emotion on your face, it's recreating that rain, this alley's too curved, I can't walk back into the story.
What do I do, what do I do? I won't be able to sing the next part.
It's okay, I'll improvise, I'll sing whatever, just have fun.
Oh yeah, oh yeah
I didn't have time to write down everything about you,
to describe how I love you, but you smiled and left me.
This feeling isn't right anymore, I'm trying to mend it.
Some little things, I should have been more considerate, I didn't give you that.
You pouted, your wish was humble, in compromise.
And I ignored that you just needed someone to be with you.
This feeling isn't right anymore, I finally understand.
Page after page, I can't bear the emotion of the plot, you're so tired.
You recited and memorized for me, how many times have you cried, how worn out you are?
And I'm heartbroken, you suffered, your beauty, I'm not worthy.
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
I feel I'm not worthy.
I feel unworthy.
I'm not worthy, I'm not worthy.
And I worry that you suffered, your beauty, I'm not worthy.
I'm not worthy, I'm not worthy.
I'm not worthy.