Paroles et traduction 周杰倫 - 我的地盤 - Live

我的地盤 - Live

在我地盤這 你就得聽我的 把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色 未來難預測 堅持當下的選擇
在我的地盤這 你就得聽我的 你好嗎（韓文）囉哩囉唆
觀念不及格 其他全部是垃圾
誰會在底下學習台上一個痞子 這個白爛方
怎麼辦 我隨便唱 沒關係 已經到這裡
這麼多人來看 我是不是會很愧疚（是有一點愧疚）
沒關係我叫彈頭出來背 好不好
彈頭說他太多事要做 陪我去買便當 他說他背不起來 怎麼辦
我想沒關係反正 拖延時間吧
我叫我的狗兒出來 牠說骨頭還沒給牠
我用蜥蝪尾巴餵牠 彈頭你怎麼還不快出來
在我的地盤這 你就得聽我的 把音樂收割用聽覺找快樂
開始在雕刻 我再囉哩囉唆 未來難預測 堅持當下的選擇
在我的地盤這 你就得聽我的 我就隨便唱 你就得聽我的
我隨便亂唱 你就得聽我的 觀念不及格 其他全部是垃圾
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背 彈頭他不會 只會玩男生女生配
真的沒關係 我是真的沒關係 汪汪～汪汪汪汪汪汪
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背 彈頭他不肯 我怎麼辦 我怎麼辦
怎麼辦沒關係 這就是個不好的示範 下面的藝人同學們你們不要學習阿
在我地盤這 你就得聽我的 把音樂收割 用聽覺找快樂
我就在雕刻 我個人的特色 未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的 節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特 觀念不及格 其他全部是垃圾
休息一下唄
在我地盤這 你就得聽我的 把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色 未來難預測 堅持當下的選擇
O.S.來喲！一二三四！
在我地盤這 你就得聽我的 把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色 未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的 節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特 觀念不及格 其他全部是垃圾

My Territory - Live

On my turf, you do as I say. Reap the music, find joy with your ears
Start sculpting, my individuality. The future's uncertain, I stick to my present choice
On my turf, you do as I say. Are you okay? (Korean) Blah blah blah
Your beliefs are inadequate, the rest is all trash
Who would learn from a hoodlum on stage? This punk
What do I do? I sing whatever, it's fine. I'm already here
So many people watching, should I feel guilty? (A little bit guilty)
It's okay, I'll let Dan Tou take the blame. Okay?
Dan Tou says he has too much to do, like buying lunch with me. He says he can't memorize it. What to do?
I guess it's okay, just stall for time
I called my puppy, but it said I haven't given it a bone yet
I fed it a lizard's tail. Dan Tou, why aren't you coming out?
On my turf, you do as I say. Reap the music, find joy with your ears
Start sculpting, I'm going on and on. The future's uncertain, I stick to my present choice
On my turf, you do as I say. I'll sing whatever, and you'll listen
I'll sing whatever I want, and you'll listen. Your beliefs are inadequate, the rest is all trash
I didn't finish earlier. I asked Dan Tou to take the blame, but he can't. He only knows how to play boys and girls pairing games
It's really okay, I really don't mind. Woof! Woof woof woof woof woof woof woof
I didn't finish earlier. I asked Dan Tou to take the blame, but he refused. What do I do? What do I do?
What to do? It doesn't matter. This is a bad example. Fellow artists, please don't follow my lead
On my turf, you do as I say. Reap the music, find joy with your ears
I'm sculpting, my individuality. The future's uncertain, I stick to my present choice
On my turf, you do as I say. The rhythm beckons, I make love to street dance
I nurture my principles, cultivate something unique. Your beliefs are inadequate, the rest is all trash
Let's take a break
On my turf, you do as I say. Reap the music, find joy with your ears
Start sculpting, my individuality. The future's uncertain, I stick to my present choice
O.S. Come on! One, two, three, four!
On my turf, you do as I say. Reap the music, find joy with your ears
Start sculpting, my individuality. The future's uncertain, I stick to my present choice
On my turf, you do as I say. The rhythm beckons, I make love to street dance
I nurture my principles, cultivate something unique. Your beliefs are inadequate, the rest is all trash