Paroles et traduction Jay Chou - 暗號 (Live)

暗號 (Live)

我想要的 想做的 你比誰都了
你想說的 想給的 我全都知道
未接來電 沒留言 一定是你孤單的想念
任何人都 猜不到 這是我們的暗號
他們猜 隨便猜 不重要
連上彼此的訊號 才有個依靠
有太多人太多事 夾在我們之間咆哮
雜訊太多訊號弱 就連風吹都要干擾
可是你不想一直走在黑暗地下道
想吹風 想自由 想要一起手牽手
去看海 繞世界流浪
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別管那是非 只要我們感覺對
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別離開身邊 擁有你我的世界才能完美
他們猜 隨便猜 不重要
連上彼此的訊號 才有個依靠
有太多人太多事 夾在我們之間咆哮
雜訊太多訊號弱 就連風吹都要干擾
可是你不想一直走在黑暗地下道
想吹風 想自由 想要一起手牽手
去看海 繞世界流浪
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別管那是非 只要我們感覺對
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別離開身邊 擁有你我的世界才能完美
你說你想逃開鬆手 愛太累愛得不自由
因為我給不起最簡單的承諾
你停止收訊號 我開始搜尋不到
到底有誰知道 是幾點鐘方向 你才會收到暗號
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別管那是非 只要我們感覺對
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別離開身邊 擁有你我的世界才能完美
我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別離開身邊 擁有你我的世界才能完美

Секретный код (Live)

Чего ты хочешь, к чему стремишься – я знаю лучше всех.
Что ты хочешь сказать, что отдать – мне всё известно.
Пропущенный звонок, нет сообщения – точно скучаешь в одиночестве.
Никто не догадается, что это наш секретный код.
Пусть гадают, что хотят – неважно.
Только поймав сигнал друг друга, мы обретаем опору.
Слишком много людей, слишком много дел врываются между нами с рёвом.
Слишком много шума, слабый сигнал, даже ветер пытается помешать.
Но ты не хочешь вечно идти по тёмному подземному переходу.
Хочешь ветра, свободы, хочешь идти, держась за руки,
Смотреть на море, скитаться по миру.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Забудь про все пересуды, главное – наши чувства.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Не покидай меня, только с тобой мой мир идеален.
Пусть гадают, что хотят – неважно.
Только поймав сигнал друг друга, мы обретаем опору.
Слишком много людей, слишком много дел врываются между нами с рёвом.
Слишком много шума, слабый сигнал, даже ветер пытается помешать.
Но ты не хочешь вечно идти по тёмному подземному переходу.
Хочешь ветра, свободы, хочешь идти, держась за руки,
Смотреть на море, скитаться по миру.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Забудь про все пересуды, главное – наши чувства.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Не покидай меня, только с тобой мой мир идеален.
Ты говоришь, что хочешь сбежать, отпустить, любовь слишком утомительна, несвободна.
Потому что я не могу дать самого простого обещания.
Ты перестала ловить сигнал, я начал тебя терять.
Кто же знает, в каком направлении ты сможешь поймать мой секретный код?
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Забудь про все пересуды, главное – наши чувства.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Не покидай меня, только с тобой мой мир идеален.
Я боюсь, что твоё сердце разобьётся, и никто не вытрет твои слёзы.
Не покидай меня, только с тобой мой мир идеален.