Paroles et traduction 周杰倫 - 爸 我回來了+心事誰人知
我聽說通常在戰爭後就會換來和平
Я
слышал,
что
обычно
после
войны
мы
меняем
мир.
為什麼看到我的爸爸一直打我媽媽
Почему
мой
папа
продолжает
бить
мою
маму?
就因為喝醉酒
他就能拿我媽出氣
Просто
потому,
что
он
пьян,
он
может
вытащить
мою
маму.
我真的看不下去
以為我較細漢
Я
действительно
не
могу
смотреть,
думая,
что
я
более
тонкий
Хан
從小到大只有媽媽的溫暖
為什麼我爸爸
那麼兇
От
маленького
до
Большого,
с
теплотой
мамы,
почему
мой
папа
так
жестокий?
如果真的我有一雙翅膀
二雙翅膀
隨時出發
Если
это
правда,
у
меня
есть
пара
крыльев,
две
пары
крыльев
в
любое
время.
偷偷出發
我一定帶我媽走
從前的教育
Тайно,
я,
должно
быть,
взял
мою
маму
из
своего
прежнего
образования.
別人的家庭
別人的爸爸種種的暴力因素一定都會有原因
Кто-то
другой,
кто-то
другой,
кто-то
другой,
кто-то
другой,
кто-то
другой,
кто-то
другой.
但是呢
媽跟我都沒有錯虧我叫你一聲爸
爸
不要再這樣打我媽媽
我說的話
你甘會聽
Но
мама
и
я
не
ошиблись,
я
говорю
тебе:
"Папа,
папа,
перестань
бить
мою
маму
таким
образом".
不要再這樣打我媽媽
難道你手
不會痛嗎
Перестань
бить
маму,
не
болят
ли
твои
руки?
心事若不講出來
有誰人會知
Кто-нибудь
знает,
если
он
не
говорит.
有時候想要說出
滿腹的悲哀
Иногда
хочется
сказать
полное
горе.
不要再這樣打我媽媽
我說的話
你甘會聽
Прекратите
бить
мою
маму
так,
как
я
говорю,
вы
будете
слушать.
不要再這樣打我媽媽
難道你手
不會痛嗎
Перестань
бить
маму,
не
болят
ли
твои
руки?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
超時代演唱會
date de sortie
19-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.