Paroles et traduction 周杰倫 - 藉口 - Live

藉口 - Live

翻著我們的照片 想念若隱若現
去年的冬天 我們笑得很甜
看著妳哭泣的臉 對著我說再見
來不及聽見 妳已走得很遠
也許妳已經放棄我 也許已經很難回頭
我知道是自己錯過 請再給我一個理由說妳不愛我
就算是我不懂 能不能原諒我 請不要把分手 當作妳的請求
你說給過我縱容 我知道沉默以後 請妳回頭 我會陪妳一直走到最後
就算沒有結果 我也能夠承受 我知道妳的痛 是我給的承諾
妳說給過我縱容 沉默是因為包容 如果要走 請妳記得我
翻著我們的照片 想念若隱若現
去年的冬天 我們笑得很甜
翻著妳哭泣的臉 對著我說再見
來不及聽見 妳已走得很遠
也許妳已經放棄我 也許已經很難回頭
我知道是自己錯過 請再給我一個理由說妳不愛我
就算是我不懂 能不能原諒我 請不要把分手 當作妳的請求
我知道堅持要走 是你受傷的藉口 請妳回頭 我會陪妳一直走到最後
就算沒有結果 我也能夠承受 我知道妳的痛 是我給的承諾
妳說給過我縱容 沉默是因為包容 如果要走 請妳記得我
如果難過 請妳忘了我

Оправдание - Live

Листаю наши фото, воспоминания то появляются, то исчезают.
Прошлой зимой мы так мило смеялись.
Смотрю на твое заплаканное лицо, ты говоришь мне "прощай".
Не успел услышать, ты уже ушла так далеко.
Может, ты уже отказалась от меня, может, уже трудно вернуться.
Я знаю, что сам упустил тебя, но дай мне еще одну причину сказать, что ты меня не любишь.
Даже если я не понимаю, можешь ли ты простить меня? Пожалуйста, не превращай расставание в свою просьбу.
Ты говорила, что давала мне свободу, я знаю, после молчания, прошу, вернись. Я буду с тобой до самого конца.
Даже если не будет результата, я смогу это вынести. Я знаю, твоя боль — это обещание, которое я дал.
Ты говорила, что давала мне свободу, молчание — это терпимость. Если уйдешь, пожалуйста, помни меня.
Листаю наши фото, воспоминания то появляются, то исчезают.
Прошлой зимой мы так мило смеялись.
Листаю фото твоего заплаканного лица, ты говоришь мне "прощай".
Не успел услышать, ты уже ушла так далеко.
Может, ты уже отказалась от меня, может, уже трудно вернуться.
Я знаю, что сам упустил тебя, но дай мне еще одну причину сказать, что ты меня не любишь.
Даже если я не понимаю, можешь ли ты простить меня? Пожалуйста, не превращай расставание в свою просьбу.
Я знаю, твое желание уйти — это оправдание твоей боли. Прошу, вернись. Я буду с тобой до самого конца.
Даже если не будет результата, я смогу это вынести. Я знаю, твоя боль — это обещание, которое я дал.
Ты говорила, что давала мне свободу, молчание — это терпимость. Если уйдешь, пожалуйста, помни меня.
Если тебе грустно, пожалуйста, забудь меня.