Paroles et traduction 周杰倫 - 雙截棍 (Live)

雙截棍 (Live)

岩燒店的煙味瀰漫 隔壁是國術館
店裡面的媽媽桑茶道 有三 段
教拳腳武術的老闆 練鐵沙掌 耍楊家槍
硬底子功夫最擅長 還會金鐘罩鐵布衫
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器最喜歡 雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山 學少林跟武當
幹什麼(客) 幹什麼(客)
幹什麼(客) 幹什麼(客)
幹什麼(客) 幹什麼(客)
哼哼哈哈喔喔喔
幹什麼(客) 幹什麼(客)
幹什麼(客) 幹什麼(客)
已被我一腳踢開 喔喔喔
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 仁者無敵
是誰在練太極 風生水起
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
如果我有輕功 飛簷走壁
為人耿直不屈 一身正氣 哼
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器最喜歡 雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山 學少林跟武當
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 仁者無敵
是誰在練太極 風生水起
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
如果我有輕功 飛簷走壁
為人耿直不屈 一身正氣
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 仁者無敵
是誰在練太極 風生水起
快使用雙截棍 哼
快使用雙截棍 哼
快使用雙截棍 哼
快使用雙截棍 一身正氣 哼

Twin Nunchaku (Live)

The smell of barbecue permeates the air outside the restaurant,
and next door, I hear the sounds of a martial arts studio,
where the master teaches iron sand palm and Yang Family spear.
He's skilled in the toughest of skills, including the Iron Shirt and Golden Bell Cover.
His son, who I've known since we were kids,
has been training with his father, and he's become quite proficient in weapons,
especially the twin nunchaku, which combines softness and strength.
I've always wanted to go to Shaolin Temple on Mount Song in Henan
What are you doing? (Guest)
What are you doing? (Guest)
What are you doing? (Guest)
Hm hm ha ha oh oh oh
What are you doing? (Guest)
What are you doing? (Guest)
You've already been kicked away. Oh oh oh
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Martial artists, remember, the benevolent are invincible.
Who is practicing tai chi, moving with the wind and water?
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
If I had the power of levitation, I could scale walls and fly
and be a righteous warrior with unwavering integrity.
His son, who I've known since we were kids,
has been training with his father, and he's become quite proficient in weapons,
especially the twin nunchaku, which combines softness and strength.
I've always wanted to go to Shaolin Temple on Mount Song in Henan
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Martial artists, remember, the benevolent are invincible.
Who is practicing tai chi, moving with the wind and water?
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
If I had the power of levitation, I could scale walls and fly
and be a righteous warrior with unwavering integrity.
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Quick, use the twin nunchaku, hm hm ha ha
Martial artists, remember, the benevolent are invincible.
Who is practicing tai chi, moving with the wind and water?
Quick, use the twin nunchaku, hm
Quick, use the twin nunchaku, hm
Quick, use the twin nunchaku, hm
Quick, use the twin nunchaku, with unwavering integrity, hm