Paroles et traduction 周杰倫 - 鬥牛+水手怕水+大笨鐘 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
鬥牛+水手怕水+大笨鐘 (Live)
Баскетбол+Моряк боится воды+Большие часы (Live)
不爽就反駁
Не
нравится
– возражай.
懂不懂籃球
Разбираешься
ли
ты
в
баскетболе?
有種不要走
Если
есть
смелость,
не
уходи.
三對三鬥牛
Три
на
три,
баскетбол.
分數怎麼停留
Почему
счёт
замер?
誰讓它停留的
Кто
заставил
его
замереть?
為什麼
我女朋友
場外加油
Почему
моя
девушка
болеет
за
меня,
你卻還讓我出糗
А
ты
всё
равно
заставляешь
меня
выглядеть
глупо?
懂不懂籃球
Разбираешься
ли
ты
в
баскетболе?
有種不要走
Если
есть
смелость,
не
уходи.
三對三鬥牛
Три
на
три,
баскетбол.
大海真可怕
Море
такое
страшное,
Oh
come
on
come
on
baby
Oh
come
on
come
on,
baby,
美人魚勾引我這招
卑鄙
Русалка
соблазняет
меня,
это
подло.
Oh
come
on
come
on
honey
Oh
come
on
come
on,
honey,
我喜歡你勝過Money
Ты
мне
нравишься
больше,
чем
деньги.
Oh
come
on
come
on
baby
Oh
come
on
come
on,
baby,
美人魚勾引我這招
卑鄙
Русалка
соблазняет
меня,
это
подло.
大海真可怕
Море
такое
страшное,
Oh
come
on
come
on
honey
Oh
come
on
come
on,
honey,
我喜歡你勝過Money
Ты
мне
нравишься
больше,
чем
деньги.
我喜歡你勝過Money
Ты
мне
нравишься
больше,
чем
деньги.
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
Ты
говоришь,
я
глупее
Биг-Бена,
как
это
возможно?
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
Во
время
ссоры
я
слишком
тихий,
у
часов
хотя
бы
есть
бой.
要我離開我早就打包好行李
Если
бы
ты
хотела,
чтобы
я
ушёл,
я
бы
уже
собрал
чемоданы.
喝完這杯咖啡我就走答應你
Допью
этот
кофе
и
уйду,
обещаю.
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
Прошло
столько
времени,
почему
ты
ещё
не
попросила
вернуть
твой
DVD?
再不打給我我就不打算追回你
Если
ты
не
позвонишь
мне,
я
не
буду
пытаться
тебя
вернуть.
我走在你喜歡的電影場景裡
Я
гуляю
по
местам
из
твоих
любимых
фильмов,
你卻不在我想要的場景裡
Но
тебя
нет
в
тех
местах,
где
я
хочу
тебя
видеть.
耍什麼嘴硬
耍
耍什麼嘴硬
Что
за
упрямство?
Что,
что
за
упрямство?
這裡是哪裡
這
這裡是哪裡
Где
это?
Где,
где
это?
我真的愛著你
我真的想著你
Я
правда
люблю
тебя,
я
правда
думаю
о
тебе.
發什麼神經
有理說不清
Что
за
бред,
не
могу
объяснить.
只是腦袋還不清醒
Просто
голова
ещё
не
ясная.
其實還愛著你
其實還想著你
На
самом
деле,
я
всё
ещё
люблю
тебя,
на
самом
деле,
всё
ещё
думаю
о
тебе.
請你別太得意
Не
будь
слишком
самодовольной.
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
Ты
говоришь,
я
глупее
Биг-Бена,
как
это
возможно?
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
Во
время
ссоры
я
слишком
тихий,
у
часов
хотя
бы
есть
бой.
要我離開我早就打包好行李
Если
бы
ты
хотела,
чтобы
я
ушёл,
я
бы
уже
собрал
чемоданы.
喝完這杯咖啡我就走答應你
Допью
этот
кофе
и
уйду,
обещаю.
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
Прошло
столько
времени,
почему
ты
ещё
не
попросила
вернуть
твой
DVD?
再不打給我我就不打算追回你
Если
ты
не
позвонишь
мне,
я
не
буду
пытаться
тебя
вернуть.
我走在你喜歡的電影場景裡
Я
гуляю
по
местам
из
твоих
любимых
фильмов,
你卻不在我想要的場景裡
Но
тебя
нет
в
тех
местах,
где
я
хочу
тебя
видеть.
耍什麼嘴硬
耍
耍什麼嘴硬
Что
за
упрямство?
Что,
что
за
упрямство?
有什麼毛病
有
有什麼毛病
Что
с
тобой
не
так?
Что,
что
с
тобой
не
так?
我很大器
我沒你小氣
Я
великодушный,
я
не
такой
мелочный,
как
ты.
我從未愛過你
怎麼會想念你
Я
никогда
тебя
не
любил,
как
я
могу
по
тебе
скучать?
發什麼神經
有理說不清
Что
за
бред,
не
могу
объяснить.
只是腦袋還不清醒
Просто
голова
ещё
не
ясная.
其實還愛著你
其實還想著你
На
самом
деле,
я
всё
ещё
люблю
тебя,
на
самом
деле,
всё
ещё
думаю
о
тебе.
請你別太得意
Не
будь
слишком
самодовольной.
Yeah
Ooh
hey
Yeah
Ooh
hey
Ooh
wah
Ooh
wahBaby
Ooh
wah
Ooh
wah
Baby
我從未愛過你
怎麼會想念你
Я
никогда
тебя
не
любил,
как
я
могу
по
тебе
скучать?
發什麼神經
有理說不清
Что
за
бред,
не
могу
объяснить.
只是腦袋還不清醒
Просто
голова
ещё
не
ясная.
其實還愛著你
其實還想著你
На
самом
деле,
я
всё
ещё
люблю
тебя,
на
самом
деле,
всё
ещё
думаю
о
тебе.
請你別太得意
Не
будь
слишком
самодовольной.
請你別太得意
Не
будь
слишком
самодовольной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Chou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.