Paroles et traduction Jay Delano - Close To You

Close To You

I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel

Ok, I've realised I'm nothing without you,
Keeping you close to me is all i want to,
Stick together like Fred and Stephy, when everyone was born
You were always with me

You never left me though you knew
There were times I've been really good to you

You'll always be there only girl for me,
'Casue you I'm no longer lonely

You're precious like diaments and pearls,
Ain't nobody like you, girl, haven't you heard,
That's the trouth, that I love you much,
I fall in love again, we'll be kiss and touch

I pray to God that love will never end,
Though I do know you haven't saint

I'll be right there for you, your wish is I can
And I'm the one on who you can depend

I just wanna be close to you
(Gonna, wonna be close to you)
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
(You know i wanna be close to you)
And show you the way I feel

You see you wanna be close to me,
And I'm doing everything I can,
Without you I'm half the man
I want to say girlfriend come again

Thanking God cause you're so special
There's one thing I want you to know
Leaving you - I don't think so
I'll stay with you, you're my girl, you know

Baby girl you gotta believe when
I say lovin' you is also easy

I'm sending you a SMS with huggs and many kisses
Telling you're the best

Still I pray the love will never end although
I do know you haven't saint

I'll be right there for you, your wish is I can
And I'm the one on who you can depend

I just wanna be close to you
(Gonna, wonna be close to you)
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
(Wanna be, wanna be)
And show you the way I feel

I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel

I feel love, when I'm lying in the midnight hour,
Holding you just like a dream,
Love is never what it seems, when we touch,
And you're holding me the way you feel
Boy, you make my dreams come true
You make my dreams come true

I just wanna be close to you
(Close to you)
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
(Ohoh)
And show you the way I feel
(The way i feel)

I just wanna be close to you
(You know i wonna be close to you)
And do all the things you want me to
(Aha)
I just wanna be close to you
(Wanna be, wanna be)
And show you the way I feel

Wanna be close to you

Ближе к тебе

Я просто хочу быть ближе к тебе,
И делать все, что ты захочешь.
Я просто хочу быть ближе к тебе,
И показать тебе, что я чувствую.

Хорошо, я понял, что я ничто без тебя,
Все, чего я хочу - держать тебя рядом с собой,
Быть вместе как Фред и Стефи, с самого рождения
Ты всегда была рядом со мной.

Ты никогда не оставляла меня, хотя и знала,
Что были времена, когда я вел себя не очень хорошо по отношению к тебе.

Ты всегда будешь единственной для меня,
Потому что с тобой я больше не одинок.

Ты драгоценна, как бриллианты и жемчуг,
Нет никого, как ты, девочка, разве ты не слышала,
Это правда, что я очень сильно тебя люблю,
Я влюбляюсь снова и снова, мы будем целоваться и нежничать.

Я молю Бога, чтобы любовь никогда не кончалась,
Хотя я и знаю, что ты не святая.

Я буду рядом с тобой, твое желание - это закон,
И я тот, на кого ты можешь положиться.

Я просто хочу быть ближе к тебе
(Хочу, хочу быть ближе к тебе)
И делать все, что ты захочешь.
Я просто хочу быть ближе к тебе
(Ты знаешь, я хочу быть ближе к тебе)
И показать тебе, что я чувствую.

Видишь, ты хочешь быть ближе ко мне,
И я делаю все, что могу,
Без тебя я всего лишь половина мужчины,
Я хочу, чтобы ты снова стала моей девушкой.

Благодарю Бога за то, что ты такая особенная,
Хочу, чтобы ты знала одну вещь:
Покинуть тебя? Об этом не может быть и речи.
Я останусь с тобой, ты моя девочка, ты же знаешь.

Малышка, ты должна поверить,
Когда я говорю, что любить тебя - это так просто.

Я отправляю тебе смс с объятиями и множеством поцелуев,
Чтобы сказать, что ты самая лучшая.

Я все еще молюсь, чтобы любовь никогда не кончалась, хотя
Я и знаю, что ты не святая.

Я буду рядом, твое желание для меня закон,
И я тот, на кого ты можешь положиться.

Я просто хочу быть ближе к тебе
(Хочу, хочу быть ближе к тебе)
И делать все, что ты захочешь.
Я просто хочу быть ближе к тебе
(Хочу быть, хочу быть)
И показать тебе, что я чувствую.

Я просто хочу быть ближе к тебе,
И делать все, что ты захочешь.
Я просто хочу быть ближе к тебе,
И показать тебе, что я чувствую.

Я чувствую любовь, когда лежу в полночь,
Обнимая тебя, словно во сне,
Любовь - это не то, чем кажется, когда мы соприкасаемся,
И ты обнимаешь меня так, как чувствуешь.
Мальчик мой, ты воплощаешь мои мечты,
Ты делаешь мои мечты реальностью.

Я просто хочу быть ближе к тебе
(Ближе к тебе)
И делать все, что ты захочешь.
Я просто хочу быть ближе к тебе
(О-о-о)
И показать тебе, что я чувствую.
(То, что я чувствую)

Я просто хочу быть ближе к тебе
(Ты знаешь, я хочу быть ближе к тебе)
И делать все, что ты захочешь.
(Ага)
Я просто хочу быть ближе к тебе
(Хочу быть, хочу быть)
И показать тебе, что я чувствую.

Хочу быть ближе к тебе