Paroles et traduction Jay Diesel feat. Jeso - Je To Tvý
Je
to
tvý
(prod.
Jeso)
- text
It's
Yours
(prod.
Jeso)
- lyrics
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
It's
yours
homie,
it's
yours,
Je
to
tvý
homie,
je
to
jenom
tvý,
It's
yours
homie,
it's
only
yours,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
It's
yours
homie,
it's
yours,
Je
to
tvý
homie,
je
to
jenom
tvý,
It's
yours
homie,
it's
only
yours,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
It's
yours
homie,
it's
yours,
Je
to
tvý
lejdie,
je
to
jenom
tvý,
It's
yours
lady,
it's
only
yours,
Je
to
tvý
homie,
je
to
tvý,
It's
yours
homie,
it's
yours,
Je
to
tvý
lejdie,
je
to
jenom
tvý,
It's
yours
lady,
it's
only
yours,
Je
to
jen
tvý
homie,
jak
si
to
děláš
tak
to
máš,
It's
only
yours
homie,
the
way
you
do
it,
that's
how
you
have
it,
Jak
o
tom
přemejšlíš,
jak
to
bereš
tak
to
dáš,
The
way
you
think
about
it,
the
way
you
take
it,
that's
how
you
give
it,
Naše
mysl
není
hard
disk,
nesmažeš
ty
prohry,
Our
mind
is
not
a
hard
disk,
you
can't
erase
those
losses,
Jenže
z
prohry
jsou
ty
výhry,
z
výhry
jsme
teď
živí,
But
from
losses
come
those
wins,
from
wins
we're
now
alive,
Jsme
teď
vinní,
z
každé
zkoušky
co
nám
dáva
life,
We're
now
guilty
of
every
test
that
life
gives
us,
Každá
se
ti
bude
opakovat,
než
ji
dáš,
Each
one
will
repeat
itself,
before
you
give
it,
Každej
má
tu
možnost
bejt
tu
jako
já,
Everyone
has
the
opportunity
to
be
here
like
me,
Co
chce
sám
bejt
jen
král,
každej
originál
za
sebe
sám,
Who
wants
to
be
king
only
for
themselves,
everyone
is
an
original
for
themselves,
Vidím
tvůj
život,
ztrácí
smysl,
je
to
bitva
v
nitru,
I
see
your
life,
it's
losing
its
meaning,
it's
a
battle
within,
Rveš
se
sám
se
sebou,
nevíš
jak
dál,
You're
fighting
with
yourself,
you
don't
know
how
to
go
on,
Pokud
zvládneš
tudle
bitku
budeš
zase
stát,
If
you
can
handle
this
battle,
you'll
be
standing
again,
Musíš
dál,
život
nepřál
nikdy,
tomu
kdo
to
vzdal,
musíš
hrát,
You
have
to
go
on,
life
never
favored
anyone
who
gave
up,
you
have
to
play,
Jako
ty,
jako
já,
všichni
musíme
makat
dál,
Like
you,
like
me,
we
all
have
to
keep
working,
Každej
den
je
další
příběh,
scénař.
píšeš
sám,
Every
day
is
another
story,
the
script
you
write
yourself,
Je
to
tam,
když
to
držíš
tak
to
nikdy
nevzdáš,
It's
there,
when
you
hold
it
you'll
never
give
up,
Tvoje
kroky
jen
tvý
stopy,
každej
má
ten
dar,
Your
steps
are
only
your
footsteps,
everyone
has
that
gift,
Vždycky,
když
tě
vidím
homie,
chci
tě
vzít,
skončit
s
tím,
Whenever
I
see
you
homie,
I
want
to
take
you,
end
this,
Stojíš
tam
a
nevíš,
nechceš
jít,
sám
se
zabijíš,
You're
just
standing
there
and
you
don't
know,
you
don't
want
to
go,
you're
going
to
kill
yourself,
Všechno
stojí
na
tom
chtít,
pochopit,
vzít
a
žít,
Everything
is
about
wanting,
understanding,
taking
and
living,
Zase
seš
to
ty,
kdo
to
může
změnit
pro
svůj
klid,
It's
you
again,
who
can
change
it
for
your
own
peace
of
mind,
Možností
tisíc,
musíš
zvolit,
musíš
věřit,
A
thousand
possibilities,
you
have
to
choose,
you
have
to
believe
it,
Život
není
jenom
o
tom
vyrůst,
pracovat
a
zemřít,
Life
is
not
just
about
growing
up,
working,
and
dying,
A
pokud
ti
to
takhle
řekli,
namotal
ses
jako
kár,
And
if
that's
what
they
told
you,
you
wound
up
like
a
car,
Todle
svědčí
o
tom
že
ti
dali
pouta,
tys
je
vzal,
This
shows
that
they
put
shackles
on
you,
you
took
them,
Máš
svou
hlavu
homie,
začni
to
brát
za
svý,
You
have
your
own
mind
homie,
start
taking
it
for
your
own,
Zúroč
zkušenosti,
chyby,
votoč
vem
si
výhry,
Capitalize
on
your
experiences,
mistakes,
turn
around
and
take
your
wins,
Přeci
nechceš
bejt
tou
ovcí,
You
don't
want
to
be
that
sheep,
do
you?
Jako
kolem
všichni
co
to
vzdali,
chtěl
jen
přežít,
Like
all
those
around
who
gave
up,
just
wanted
to
survive,
Takovej
ty
nejsi,
začátek
je
tam,
kde
si
zvolíš,
tak
to
vodpal
včas,
You're
not
like
that,
the
beginning
is
where
you
choose,
so
kick
it
off
in
time,
I
když
sám,
sám
si
ten,
kdo
to
kolem
sebe
skládá,
Even
when
you're
alone,
you're
the
one
who
builds
it
around
yourself,
I
když
padneš
sto
krát
na
zem,
musíš
vstát,
Even
when
you
fall
to
the
ground
a
hundred
times,
you
have
to
get
up,
Život
nikdy
nepřál
nikomu,
kdo
nebyl
pravej
hráč,
Life
has
never
favored
anyone
who
wasn't
a
real
player,
Všechno
můžeš,
je
to
jenom
tvý
ladie,
You
can
do
everything,
it's
only
yours
lady,
Všechno
zmůžeš
hlídej
si
svůj
stín
homie,
You
can
handle
everything,
watch
your
shadow
homie,
Každej
den,
každej
další
den
ber
si
jen
co
ti
patří
man,
Every
day,
every
next
day,
take
only
what's
yours,
man,
Je
to
jen
tvý,
roky
dřiny,
pod
a
digy
si
říkáš
zmizni,
It's
only
yours,
years
of
hard
work,
under
and
over
you
say
to
yourself,
disappear,
Nebudu
to
opakovat,
ignorovat
nejsem
z
ledu,
I
won't
repeat
it,
I'm
not
made
of
ice
to
ignore,
Jenom
pro
ten
pocit
vidět
life
z
druhýho
břehu,
Just
for
the
feeling
of
seeing
life
from
the
other
side,
Tak
to
beru,
tak
to
jedu,
furt
ve
střehu
držím
cestu,
That's
how
I
take
it,
that's
how
I
do
it,
always
on
the
lookout,
holding
the
path,
Je
to
jenom
tvý
homie,
pamatuj
si
tudle
větu.
It's
only
yours
homie,
remember
this
sentence.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jergus Szczotka, Jay Diesel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.