Paroles et traduction Jay Diggs - Lonely (Instrumental Version)

Lonely (Instrumental Version)

I'm all dressed up
I'm out in LA
Getting everything I want
And all I can think about is you
I'm all messed up
I live like a king
But it still ain't enough
Baby I'm on fire
But I'm still blue

When I'm dancing with a pretty young thing
And I don't even know her name
All I think about Is who's holding you at night
I'm chasing all the money and fame
But I keep on running from the pain
If I don't have you then I don't want this life

Baby I'm the man
But I'm lonely
Give me one more chance
I'm so lonely
Baby I'm the man
But I'm lonely
And I ain't nothing without you baby
I'm lonely
Lonely

I'm lonely, yea

And now I'm on top
Thrills in the hills
Where the party don't stop
But Hollywood don't feel good
Without you here
I've been smoking a lot
But I'm still low
Compared to your high
What can I do
To ease all your fears

When my car goes zero to insane
And the beach is only steps away
All I think about is who's holding you tight
I'm chasing all the money and fame
But I keep on running from the pain (Without you)
If I don't have you then I don't want this life

Baby I'm the man
But I'm lonely
Give me one more chance
I'm so lonely
Baby I'm the man
But I'm lonely
And I ain't nothing without you baby
I'm lonely
Lonely

I've been feeling like a joker
In this California king
But paradise is hell when you're so
Lonely, lonely
I'm too old for monsters under my bed
But they're still in my head
Reminding me of how it used to be

Baby I'm the man (I'm so lonely)
But I'm lonely
Give me one more chance (I just wanna make it up to you)
I'm so lonely (I need ya)
Baby I'm the man (I made it to the top baby)
But I'm lonely (But I need you here with me)
And I ain't nothing without you baby (I ain't nothing)
I'm lonely (I ain't nothing, I ain't nothing)
Lonely (Without you)

Одинокий (инструментальная версия)

Я весь разодет,
Я гуляю по Лос-Анджелесу,
Получаю все, что хочу,
И все, о чем я могу думать, это ты.
Я весь подавлен,
Я живу как король,
Но этого все еще недостаточно.
Детка, я горю,
Но мне все еще грустно.

Когда я танцую с красоткой,
И я даже не знаю ее имени,
Все, о чем я думаю, это кто обнимает тебя ночью.
Я гонюсь за всеми деньгами и славой,
Но я продолжаю бежать от боли.
Если у меня нет тебя, то мне не нужна эта жизнь.

Детка, я крутой,
Но я одинок.
Дай мне еще один шанс.
Мне так одиноко.
Детка, я крутой,
Но я одинок.
И я ничто без тебя, детка.
Мне одиноко.
Одиноко.

Мне одиноко, да.

А теперь я на вершине,
Острые ощущения на холмах,
Где вечеринка не прекращается,
Но Голливуд не радует
Без тебя здесь.
Я много курю,
Но мне все еще плохо
По сравнению с твоим кайфом.
Что я могу сделать,
Чтобы успокоить все твои страхи?

Когда моя машина разгоняется до безумия,
А до пляжа рукой подать,
Все, о чем я думаю, это кто обнимает тебя крепко.
Я гонюсь за всеми деньгами и славой,
Но я продолжаю бежать от боли (Без тебя).
Если у меня нет тебя, то мне не нужна эта жизнь.

Детка, я крутой,
Но я одинок.
Дай мне еще один шанс.
Мне так одиноко.
Детка, я крутой,
Но я одинок.
И я ничто без тебя, детка.
Мне одиноко.
Одиноко.

Я чувствовал себя как шут,
В этом калифорнийском королевстве,
Но рай - это ад, когда ты так
Одинок, одинок.
Я слишком стар для монстров под кроватью,
Но они все еще у меня в голове,
Напоминая мне о том, как это было раньше.

Детка, я крутой (Мне так одиноко),
Но я одинок.
Дай мне еще один шанс (Я просто хочу все исправить).
Мне так одиноко (Ты нужна мне).
Детка, я крутой (Я на вершине, детка),
Но я одинок (Но ты нужна мне рядом).
И я ничто без тебя, детка (Я ничто).
Мне одиноко (Я ничто, я ничто).
Одиноко (Без тебя).