Paroles et traduction Jay Dublavet - Love

Love

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

Then you know we flying
Know we riding 'til a mufucker dying
I ain't never been in love
But you know I'm trying
You know I'm trying
You know I'm trying

If you say you love me I hope that it's true
Cuz I done probably got more fake love than you
What would you do, What would you do?
If you been through, what I been through

If your love true, show me the proof
Yea, Show me the proof
And love been dead
And I'm living proof

Rather live on my own
Rather die alone
That might sound wrong
But that's how I stay strong

I don't talk a lot
And I don't talk for long
I don't really express myself unless it's in a song
Just hope you sing along
Just hope you sing along

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I can't trust you but you know I'm trying
You say that you love me but I know you lying
Wipe them tears baby girl it's no more crying
If love in the air then you know we flying

I'm sorry if it seem like I really don't care
But I ain't never have nobody show me nun rare
I know what these hoes want I am so aware
I just thank God that a young nigga vision clear

Yea

And I don't mean to stare
I'm just trying to figure out the pain in your tears
Yea
I ain't never been in love
Yea
Love the only thing I fear

Любовь

Я не могу тебе доверять, но ты же знаешь, я пытаюсь
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, ты врёшь
Вытри слёзы, детка, больше не надо плакать
Если любовь в воздухе, то мы летим

Я не могу тебе доверять, но ты же знаешь, я пытаюсь
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, ты врёшь
Вытри слёзы, детка, больше не надо плакать
Если любовь в воздухе, то мы летим

Тогда мы летим
Знай, мы будем ехать, пока кто-нибудь не умрёт
Я никогда не был влюблён
Но ты знаешь, я пытаюсь
Ты знаешь, я пытаюсь
Ты знаешь, я пытаюсь

Если ты говоришь, что любишь меня, я надеюсь, это правда
Потому что у меня, наверное, было больше фальшивой любви, чем у тебя
Что бы ты сделала? Что бы ты сделала?
Если бы ты прошла через то, через что прошёл я

Если твоя любовь настоящая, покажи мне доказательства
Да, покажи мне доказательства
А любовь мертва
И я тому живое доказательство

Лучше буду жить один
Лучше умру в одиночестве
Это может звучать неправильно
Но так я остаюсь сильным

Я не много говорю
И недолго разговариваю
Я не выражаю себя, если это не песня
Просто надеюсь, что ты подпоёшь
Просто надеюсь, что ты подпоёшь

Я не могу тебе доверять, но ты же знаешь, я пытаюсь
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, ты врёшь
Вытри слёзы, детка, больше не надо плакать
Если любовь в воздухе, то мы летим

Я не могу тебе доверять, но ты же знаешь, я пытаюсь
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, ты врёшь
Вытри слёзы, детка, больше не надо плакать
Если любовь в воздухе, то мы летим

Прости, если кажется, что мне всё равно
Но мне никогда не показывали ничего настоящего
Я знаю, чего хотят эти сучки, я прекрасно осведомлён
Я просто благодарю Бога, что у меня ясное видение

Да

И я не хочу пялиться
Я просто пытаюсь понять боль в твоих слезах
Да
Я никогда не был влюблён
Да
Любовь - это единственное, чего я боюсь