Paroles et traduction Jay Electronica feat. Nneka & Nas - Walking (J. Period remix)

Walking (J. Period remix)

When the musics in my system*
Ain't no tellin' if he Muslim if he Christian
That's what they be yellin'
I'm god by blood
Not relation
So what a bum bum is from creation
I never got hated on directed to my face
I never got tased
I never got maced
I never went to jail without rumbling the cops
Who thought a nigga was a slave trying to put me in my place
And that's just the preface
A universal message from the land of the lepers
The camouflaged wolves stealing lambs from the shepards
Your average John Malkovich
Transform myself to the wind like The Alchemist
You know what the outcome is

Шагая (J. Period remix)

Когда музыка в моей системе*
Невозможно сказать, мусульманин он или христианин,
Вот что они кричат.
Я бог по крови,
А не по родству.
Так что за бомж этот ваш создатель.
Мне никогда не ненавидели в лицо,
Меня никогда не били электрошокером,
Меня никогда не травили газом,
Я ни разу не сидел в тюрьме, не помянув добрым словом мусоров,
Которые посмели подумать, что я раб, и пытались поставить меня на место.
И это только вступление,
Вселенское послание из страны прокаженных,
Волки в овечьей шкуре, крадущие ягнят у пастухов.
Твой заурядный Джон Малкович.
Превращаю себя в ветер, как алхимик.
Ты же знаешь, чем это все закончится.