Live It - Raekwon , Jay Electronica feat. Tone Tresure , Yelawolf , Paul Wall traduction en allemand

Live It

[Chorus - Yelawolf]
I deserve to play, it's been a few days, ain't showed it all
I go outside and breathe, roll down my sleeves and have a ball
Still got these bills to pay and a family, I'm workin hard
But I got a life too, so I throw on my shoes and I live it y'all

[Verse 1- Paul Wall]
I'm fresher than a peppermint and cold as a cough
When I pull up in that foreign and I break boys off
Super ballin is a product of a hard knock life
No more Ramen noddles bread, no more struggle and strife
From a Buick to a Beamer, ambitions of a dreamer
Motivated by Mob Figaz and Andre Nickatina
I'm gettin paper while you're in the shade drinkin Zima
I'm a schemer, you just waitin on your check from FEMA
Been evadin the subpoena to appear in court
Different hustle every season like I'm playin a sport
"Life is Too $hort, wouldn't you agree?"
See, the best time I ever had in my life was free
My best friend wasn't real, he came with a fee
Reduced time for your sentence come with a plea
Livin in the free world and I'm blessed
Paper chasin is my quest, I grind with no rest

[Chorus]

[Verse 2- Raekwon]
I'm not a actor, a role model with soul or clapper
I work hard, a good gangsta nigga, blow a stack up
Time still movin and shit, stay on the grind, it's just excuses
Girls lookin at you, you useless (word?)
When everything is wrong, it look like it'll fall
I'm on the job feet first with direction and all
I like coca and then gotta come home and stroke her

Take time, clean my rims and go loc' her
Just wanna lay up, damn
I need two minutes to rest, go 'head and take the Lex' out, scram
Then it's beef in the jump off, 'cause I needed one off
It's like you drew your gun on me in a gun off
Shit won't change, so move with it (move with it)
This is my life, I'm only livin it, so don't go and ruin it
Words from a legend, keep your dome up in the sky
Listen to Paul Wall and Chef Fly (get high)

[Chorus]

[Verse 3- Jay Electronica]
Dear Mr. President, have you seen FEMA?
Have you seen the Lord 9th Ward, post Katrina?
Niggaz scufflin tryin to find something tangible
The impedes is treatin all the youth like animals
Then wonder why the cops gettin rocked like Mosley
Why niggaz on the TV in the spot like cozy
Now Houston got a problem, Atlanta got a problem
Dallas, Alabama and Miami got a problem
Niggaz wildin out, livin free, yellin soverign
.38 revolvin, crack rock ballin
Tats on they face that say Uptown New Orleans
Blastin on sight, fuck fightin, fuck arguin
Meanwhile boat loads of cash go to Israel
Soldiers in Iraq pray to God for a miracle
Sam Cooke said that change was comin
If not, you can bet your ass, danger's comin

[Chorus]

Lebe Es

[Chorus - Yelawolf]
Ich verdiene es zu spielen, es ist ein paar Tage her, hab nicht alles gezeigt
Ich gehe nach draußen und atme, kremple meine Ärmel hoch und amüsiere mich
Habe immer noch Rechnungen zu bezahlen und eine Familie, ich arbeite hart
Aber ich habe auch ein Leben, also ziehe ich meine Schuhe an und lebe es, Leute

[Verse 1- Paul Wall]
Ich bin frischer als eine Pfefferminze und kalt wie ein Husten
Wenn ich in diesem Ausländer vorfahre und die Jungs abserviere
Super ballen ist das Produkt eines harten Lebens
Keine Ramen-Nudeln mehr, kein Kampf und Streit mehr
Von einem Buick zu einem Beamer, Ambitionen eines Träumers
Motiviert von Mob Figaz und Andre Nickatina
Ich verdiene Geld, während du im Schatten Zima trinkst
Ich bin ein Planer, du wartest nur auf deinen Scheck von FEMA
Ich habe die Vorladung vor Gericht vermieden
Jede Saison ein anderer Hustle, als würde ich Sport treiben
"Das Leben ist zu kurz, würdest du nicht zustimmen?"
Siehst du, die beste Zeit, die ich je in meinem Leben hatte, war kostenlos
Mein bester Freund war nicht echt, er kam mit einer Gebühr
Reduzierte Zeit für deine Strafe kommt mit einem Deal
Ich lebe in der freien Welt und bin gesegnet
Die Jagd nach Geld ist meine Suche, ich schufte ohne Pause

[Chorus]

[Verse 2- Raekwon]
Ich bin kein Schauspieler, ein Vorbild mit Seele oder Klatscher
Ich arbeite hart, ein guter Gangster-Typ, verpulvere einen Stapel
Die Zeit vergeht immer noch, bleib am Ball, es sind nur Ausreden
Mädchen schauen dich an, du bist nutzlos (wirklich?)
Wenn alles schief läuft, sieht es so aus, als würde es fallen
Ich bin auf dem Job, mit den Füßen zuerst, mit Richtung und allem
Ich mag Koka und muss dann nach Hause kommen und sie streicheln

Nimm dir Zeit, reinige meine Felgen und geh sie suchen, meine Süße
Ich will mich nur hinlegen, verdammt
Ich brauche zwei Minuten Ruhe, geh und hol den Lex raus, verschwinde
Dann gibt es Streit, weil ich eine Auszeit brauchte
Es ist, als hättest du deine Waffe auf mich gerichtet bei einem Schusswechsel
Scheiße wird sich nicht ändern, also beweg dich damit (beweg dich damit)
Das ist mein Leben, ich lebe es nur, also mach es nicht kaputt
Worte von einer Legende, halt deinen Kopf in den Himmel
Hör auf Paul Wall und Chef Fly (werde high)

[Chorus]

[Verse 3- Jay Electronica]
Sehr geehrter Herr Präsident, haben Sie FEMA gesehen?
Haben Sie den Lord 9th Ward nach Katrina gesehen?
Typen kämpfen darum, etwas Greifbares zu finden
Die Hindernisse behandeln alle Jugendlichen wie Tiere
Und dann wundern sie sich, warum die Cops wie Mosley gerockt werden
Warum Typen im Fernsehen so gemütlich aussehen
Jetzt hat Houston ein Problem, Atlanta hat ein Problem
Dallas, Alabama und Miami haben ein Problem
Typen drehen durch, leben frei, schreien souverän
.38er drehen sich, Crack-Rock-Ballen
Tattoos auf ihren Gesichtern, die Uptown New Orleans sagen
Sofort schießen, scheiß auf Kämpfen, scheiß auf Streiten
Währenddessen gehen Schiffsladungen von Geld nach Israel
Soldaten im Irak beten zu Gott um ein Wunder
Sam Cooke sagte, dass Veränderung kommen würde
Wenn nicht, kannst du deinen Arsch darauf verwetten, dass Gefahr kommt

[Chorus]